Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
• Bespreek inligting in die Jongmense vra- of Leer by die Groot Onderwyser-boeke.
Amharic[am]
• የወጣቶች ጥያቄ ወይም ከታላቁ አስተማሪ ተማር በተባሉት መጽሐፎች ውስጥ አንድ ርዕስ መርጣችሁ ተወያዩ።
Arabic[ar]
• ناقشوا مواد من كتاب اسئلة يطرحها الاحداث او استمع الى المعلّم الكبير.
Azerbaijani[az]
• «Gənclərin sualları» (rus.) və «Böyük Müəllimdən öyrən» adlı kitablardan mövzuları nəzərdən keçirin
Central Bikol[bcl]
• Pumili nin mapag-oolayan sa librong Young People Ask o Makanood sa Dakulang Paratokdo.
Bemba[bem]
• Lanshanyeni ifyebo ukufuma mu citabo ca Abacaice Bepusha Ukuti, nelyo icitabo ca Sambilila Kuli Kasambilisha Mukalamba.
Bulgarian[bg]
• Разгледайте материал от книгите „Въпроси на младите хора“ или „Учи се от великия учител“.
Bislama[bi]
• I gud blong tingbaot ol haf insaed long buk ya Ol Yangfala Oli Askem, no buk ya Learn From the Great Teacher.
Bangla[bn]
• যুবক-যুবতীদের জিজ্ঞাস্য (ইংরেজি) বইটি থেকে বিষয়বস্তু বিবেচনা করুন।
Catalan[ca]
• Analitzar informació dels llibres Los jóvenes preguntan o Aprenguem del Gran Mestre.
Cebuano[ceb]
• Hisgoti ang materyal gikan sa mga librong Gisukna sa mga Batan-on o Pagkakat-on Gikan sa Dakong Magtutudlo.
Hakha Chin[cnh]
• Mino Pawl Biahalnak asiloah A Lian- nganmi Saya sinin Cawng timi cauk chung kha i ruah u.
Seselwa Creole French[crs]
• Egzamin lenformasyon dan liv Young People Ask oubyen liv Ekout sa Gran Ansennyan.
Czech[cs]
• Rozeberte si myšlenky z knihy Otázky mladých lidí nebo Co se dozvídáme od Velkého učitele.
Chuvash[cv]
• «Вопросы молодежи» е «Учись у Великого Учителя» кӗнекесенчи материала пӑхса тухӑр.
Danish[da]
• Gennemgå stof fra bogen ’Unge spørger’ eller Lyt til den store Lærer.
German[de]
• Stoff aus den Büchern Lerne von dem großen Lehrer und Fragen junger Leute durchnehmen.
Ewe[ee]
• Midzro nyati aɖewo me le Young People Ask alo Srɔ̃ Nu tso Nufiala Gã la Gbɔ gbalẽa me.
Efik[efi]
• Ẹneme n̄kpọ ke n̄wed N̄kparawa Owo Ẹbụp m̀mê ke n̄wed Kpep N̄kpọ to Akwa Andikpep.
Greek[el]
• Να εξετάζετε ύλη από τα βιβλία Οι Νεαροί Ρωτούν ή Μάθε από τον Μεγάλο Δάσκαλο.
English[en]
• Consider material from the Young People Ask or Learn From the Great Teacher books.
Spanish[es]
• Incluir información de los libros Los jóvenes preguntan o Aprendamos del Gran Maestro.
Estonian[et]
• Arutlege materjali raamatutest ”Noored küsivad” või ”Võta kuulda Suurt Õpetajat”.
Persian[fa]
• از کتاب پرسشهای جوانان — پاسخهای مفید یا کتاب «از معلّم بزرگ بیاموزید» (انگل.) مقالاتی را بررسی کنید.
Finnish[fi]
• Tarkastelkaa aineistoa Nuoret kysyvät- tai Opimme Suurelta Opettajalta -kirjasta.
Faroese[fo]
• Viðgerið tilfar úr bókunum Unge spørger ella Lurtið eftir stóra Læraranum.
French[fr]
• Examiner une portion du livre Les jeunes s’interrogent ou Écoute le grand Enseignant.
Ga[gaa]
• Nyɛsusua nɔ ko he kɛjɛa Young People Ask loo Kasemɔ Nii Kɛjɛ Tsɔɔlɔ Kpele lɛ Ŋɔɔ woji lɛ amli.
Guarani[gn]
• Ikatu jaiporu umi informasión oĩva koʼã lívrope: Ñaaprende Mboʼehára Guasúgui térã Los jóvenes preguntan.
Gujarati[gu]
• યુવાનો પૂછે છે અથવા લર્ન ફ્રોમ ધ ગ્રેટ ટીચર પુસ્તકમાંથી યોગ્ય માહિતીની ચર્ચા કરો.
Wayuu[guc]
• Jikirajaa sünain tü karalouktakat Los jóvenes preguntan jee shiale Aküjalaa suluʼujeejatü tü Wiwüliakat.
Gun[guw]
• Mì nọ gbadopọnna nudọnamẹ lẹ sọn owe Kanbiọ He Jọja lẹ Nọ Kanse kavi Plọnnu sọn Mẹplọntọ Daho lọ Dè mẹ.
Ngäbere[gym]
• Ja tötikadre tärä Los jóvenes preguntan o Aprendamos del Gran Maestro yebätä.
Hausa[ha]
• Ku tattauna wani darasi daga littattafan nan Questions Young People Ask Answers That Work ko kuma Ka Koya Daga Wurin Babban Malami.
Hebrew[he]
• דונו בחומר מתוך הספרים צעירים שואלים או למד מהמורה הגדול.
Hindi[hi]
• युवाओं के प्रश्न या महान शिक्षक से सीखिए किताबों में दी जानकारी पर गौर कीजिए।
Hiligaynon[hil]
• Binagbinaga ang materyal sa libro nga Young People Ask ukon Magtuon Gikan sa Daku nga Manunudlo.
Croatian[hr]
• Razmatrajte gradivo iz knjige Pitanja mladih ili Uči od Velikog Učitelja
Haitian[ht]
• Egzamine kèk chapit nan liv Les jeunes s’interrogent la oubyen nan liv Koute gran Anseyan an.
Hungarian[hu]
• Beszéljetek meg gondolatokat a Fiatalok kérdései vagy a Tanulj a nagy Tanítótól! című könyvből.
Armenian[hy]
• Քննարկեք նյութեր «Երիտասարդների հարցերը» (ռուս.) կամ «Սովորիր Մեծ Ուսուցչից» գրքից։
Western Armenian[hyw]
• Պատանիներ կամ Մեծ Ուսուցիչէն սորվէ՛ գիրքէն նիւթեր նկատի առէք։
Indonesian[id]
• Bahas bahan dari buku Pertanyaan Kaum Muda atau Belajarlah dari sang Guru Agung.
Igbo[ig]
• Tụleenụ otu isiokwu dị n’akwụkwọ Ajụjụ Ndị Na-eto Eto Na-ajụ ma ọ bụ Mụta Ihe Site n’Aka Onye Ozizi Ukwu Ahụ.
Iloko[ilo]
• Adalenyo ti libro nga Iyimtuod ti Agtutubo wenno ti Agsursuroka iti Naindaklan a Mannursuro.
Icelandic[is]
• Farið yfir efni í bókinni Spurningar unga fólksins eða Lærum af kennaranum mikla.
Isoko[iso]
• Wha rehọ eme no ebe ọ Young People Ask hayo Wuhrẹ Mi Owuhrẹ Ologbo Na ze.
Italian[it]
• Considerare informazioni tratte dai libri I giovani chiedono o Impariamo dal grande Insegnante.
Japanese[ja]
● 「若い人が尋ねる」や「偉大な教え手から学ぶ」の本の適切な箇所を一緒に考える。
Georgian[ka]
• განიხილეთ მასალა წიგნებიდან „ახალგაზრდების შეკითხვები“ და „ისწავლე დიდებული მასწავლებლისგან“.
Kongo[kg]
• Beno tadila masolo yina kele na mikanda Les jeunes s’interrogent to Longuka na Longi ya Nene.
Kikuyu[ki]
• No mũrore ũhoro mũngĩĩruta ibuku-inĩ rĩa Vijana Huuliza kana rĩa Jifunze Kutoka Kwa Mwalimu Mkuu.
Kuanyama[kj]
• Kundafaneni ouyelele wonhumba okudja membo Young People Ask ile membo Lihonga kOmuhongi Munene.
Kazakh[kk]
• “Жастардың сауалдары” (ор.) немесе “Ұлы Ұстаздан үйрен” (ор.) кітаптарынан мәлімет қарастырыңдар.
Kalaallisut[kl]
• Atuakkanit ‘Unge spørger’-mit imaluunniit Ajoqersuisorsuaq ilinniarfigiuk-mit sammisaqaritsi
Khmer[km]
• ពិភាក្សា ព័ត៌មាន ក្នុង សៀវភៅ រឿង ព្រះ គម្ពីរ របស់ ខ្ញុំ ឬ គន្លឹះ នៃ សុភមង្គល គ្រួសារ។
Kimbundu[kmb]
• Di longe milongi kála O Minzangala Ebhula, mba di longe ia lungu ni Mulongexi ua Dikota, mu phutu exi, A Prenda do Grande Instrutor.
Kannada[kn]
• ಯುವ ಜನರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಇಲ್ಲವೆ ಮಹಾ ಬೋಧಕನಿಂದ ಕಲಿಯಿರಿ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್) ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಮಾಹಿತಿ ಚರ್ಚಿಸಿರಿ.
Korean[ko]
• 「청소년은 묻는다」 책이나 「위대한 선생님에게 배웁시다」 책의 내용을 다룬다.
Konzo[koo]
• Mukolesaye omwatsi owali omwa kitabu Young People Ask kutse Learn From the Great Teacher.
Kaonde[kqn]
• Kwisamba bibaba bya mu buku wa Kibemba wa Ifipusho Abacaice Bepusha nangwa mu buku wa Fundai ku Mufunjishi Wayukisha.
Kwangali[kwn]
• Zogereni yirongwa ya kara mobuke Young People Ask ndi Lirongera ko koMurongi goMunene.
San Salvador Kongo[kwy]
• Nulongokanga nkanda Os Jovens Perguntam yovo Aprenda do Grande Instrutor.
Kyrgyz[ky]
• «Жаштардын суроолору» (ор.) же «Улуу Окутуучудан үйрөн» деген китептердеги маалыматты талкуулагыла.
Ganda[lg]
• Mwekenneenye ebyo ebiri mu katabo Young People Ask oba mu kitabo Learn From the Great Teacher.
Lingala[ln]
• Bótalela masolo oyo ezali na buku Mituna oyo bilenge batunaka to Yekolá epai ya moteyi monene.
Lozi[loz]
• Mu nyakisise litaba za mwa buka ya Young People Ask kamba ya Itute ku Muluti Yo Mutuna.
Lithuanian[lt]
• Aptarkite medžiagą iš knygos Jaunimas klausia arba Sek Didžiuoju Mokytoju.
Luba-Katanga[lu]
• Bandaulai myanda ya mu dibuku Les jeunes s’interrogent nansha Boila Ñeni Kudi Mufundiji Mukatampe.
Luba-Lulua[lua]
• Nudi mua kulonga malu a mu mukanda wa Les jeunes s’interrogent anyi wa Longa malu.
Luvale[lue]
• Shimutwilenu havihande vimwe vyamumukanda waLinangule Kuli Mulongeshi Wamunene chipwe waYoung People Ask.
Lunda[lun]
• Tañenu nsañu yidi mumukanda waYoung People Ask hela Learn From the Great Teacher.
Luo[luo]
• Tiuru gi buge kaka Vijana Huuliza kata Jifunze Kutoka kwa Mwalimu Mkuu.
Latvian[lv]
• Apspriediet materiālu no grāmatas Jauniešu jautājumi — praktiskas atbildes vai Mācieties no Izcilā Skolotāja.
Coatlán Mixe[mco]
• Tˈëxpëktëdë liibrë Los jóvenes preguntan o Aprendamos del Gran Maestro.
Malagasy[mg]
• Mandinika hevitra avy ao amin’ny boky Manontany ny Tanora na Mianara Amin’ilay Mpampianatra Lehibe.
Mískito[miq]
• Los jóvenes preguntan bukka nani, bara Aprendamos del Gran Maestro bukka wina tanka kum kum marikaia.
Macedonian[mk]
• Обработете материјал од книгата Младите прашуваат или Учи од Големиот Учител.
Marathi[mr]
• तरुणांचे प्रश्न पुस्तकातील माहितीवर चर्चा करा.
Malay[ms]
• Bincang maklumat daripada buku “Pertanyaan Kaum Muda” atau buku “Guru Agung.”
Maltese[mt]
• Ikkunsidraw materjal mill- kotba Iż- Żgħażagħ Jistaqsu jew Tgħallem mill- Għalliem il- Kbir.
Burmese[my]
• လူငယ်များအမေး ဒါမှမဟုတ် ကြီးမြတ်သောဆရာထံမှ သင်ယူပါစာအုပ်မှာပါတဲ့ အကြောင်းအရာကို ဆွေးနွေးသုံးသပ်ပါ။
Norwegian[nb]
• Drøft stoff fra De unge spør eller Hør på den store Lærer.
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
• Maj no tikitakan tamachtilis tein kiualkui amaixmej Los jóvenes preguntan oso Aprendamos del Gran Maestro.
Nepali[ne]
• युवा जनहरूका प्रश्न वा लर्न फ्रम द ग्रेट टिचर किताबबाट केही विषयवस्तु छलफल गर्नुहोस्।
Ndonga[ng]
• Lesheni iitopolwa membo Young People Ask nenge Ilonga kOmulongi Omunene.
Dutch[nl]
• Bespreek materiaal uit het Jonge mensen vragen- boek of het boek Lessen van de Grote Onderwijzer.
South Ndebele[nr]
• Cabangelani indaba esencwadini ethi, Intsha Iyabuza namtjhana ethi, Funda KuMfundisi Omkhulu.
Northern Sotho[nso]
• Hlahlobang taba e tšwago pukung ya Dipotšišo tša Bafsa goba ya Ithute go Morutiši yo Mogolo.
Nyanja[ny]
• Kambiranani mfundo za m’buku la Zimene Achinyamata Amafunsa kapena Phunzirani kwa Mphunzitsi Waluso
Nyaneka[nyk]
• Lilongesei omukanda Jovens Perguntam ine omukanda Aprenda do Grande Instrutor.
Nyankole[nyn]
• Nimubaasa kukoresa ebiri omu katabo Young People Ask nari ekitabo Learn From the Great Teacher.
Oromo[om]
• Yaadawwan kitaabota Yaangi Piippil Askiifi Larni Firoom za Gireet Tiichar jedhamanirratti argaman qayyabadhaa.
Ossetic[os]
• Уӕ бон ма у ӕвзарын чингуытӕ «Вопросы молодежи» кӕнӕ «Хъус ӕппӕты хуыздӕр Ахуыргӕнӕгмӕ».
Panjabi[pa]
• ਜਾਗਰੂਕ ਬਣੋ! ਰਸਾਲੇ ਵਿੱਚੋਂ ਨੌਜਵਾਨ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ ਨਾਂ ਦੇ ਲੇਖਾਂ ਦੀ ਸਟੱਡੀ ਕਰੋ।
Pangasinan[pag]
• Konsideraen so sakey a materyal manlapud libron Young People Ask odino Manaral Manlapud Sankamaongan a Managbangat.
Papiamento[pap]
• Trata informashon for di e bukinan Hóbennan Sa Puntra òf e buki Siña for di e Gran Maestro.
Pijin[pis]
• Storyim eni part from olketa buk hia, Young People Ask or Lane From Datfala Nambawan Teacher.
Polish[pl]
• Omawiajcie materiał z książek Pytania młodych ludzi oraz Ucz się od Wielkiego Nauczyciela.
Portuguese[pt]
• Considerem matéria dos livros Os Jovens Perguntam ou Aprenda do Grande Instrutor.
Rundi[rn]
• Nimurimbure ibiganiro vyo mu gitabu Urwaruka ruribaza canke Igira kuri wa Mwigisha Ahambaye.
Ruund[rnd]
• Shinshikinany malejan madia mu buku Les jeunes s’interrogent ap Ilejina Kudi Mulej Mujim.
Romanian[ro]
• Analizaţi unele subiecte din cărţile Tinerii se întreabă sau Ascultă de Marele Învăţător.
Russian[ru]
• Рассматривайте материал из книг «Вопросы молодежи» или «Учись у Великого Учителя».
Kinyarwanda[rw]
• Gusuzuma ingingo zo mu gitabo Les jeunes s’intérrogent cyangwa Reka Umwigisha Ukomeye akwigishe.
Sena[seh]
• Dingani mphangwa zakubuluswa m’mabukhu Os Jovens Perguntam peno Aprenda do Grande Instrutor.
Sango[sg]
• Ala bâ ambeni tënë na yâ ti buku Les jeunes s’interrogent wala buku Mä Kota Wafango ye.
Sinhala[si]
• යෞවන අය අසති හෝ උතුම් ගුරුවරයාගෙන් ඉගෙනගනිමු යන ප්රකාශනවල සඳහන් තොරතුරු සලකා බලන්න.
Slovak[sk]
• Uvažujte nad témami z knihy Mladí ľudia sa pýtajú alebo Uč sa od Veľkého Učiteľa.
Slovenian[sl]
• Obravnavajte gradivo iz knjig Vprašanja mladih in Uči se od Velikega učitelja.
Samoan[sm]
• Talanoa mataupu mai i le tusi Ua Fesili Mai Talavou po o le tusi Ia Faalogo i le Faiaʻoga Sili.
Shona[sn]
• Kurukurai mashoko ari mubhuku rinonzi, Mibvunzo Inobvunza Vechiduku kana kuti Dzidza Kumudzidzisi Mukuru.
Albanian[sq]
• Shqyrtoni pjesë nga librat Të rinjtë pyesin ose Të mësojmë nga Mësuesi i Madh.
Serbian[sr]
• Razmotrite materijal iz knjige Mladi pitaju ili Uči od Velikog Učitelja.
Sranan Tongo[srn]
• Luku den tori na ini den buku Jonge mensen vragen noso Teki leri fu a Bigi Leriman.
Swati[ss]
• Cocani ngekwatiswa lokusencwadzini letsi “INtsha Iyabuza” nobe letsi “Funda KuMfundisi Omkhulu.”
Southern Sotho[st]
• Hlahlobang boitsebiso bo bukeng ea Bacha Baa Botsa kapa ea Ithute ho Mosuoe e Moholo.
Swedish[sv]
• Gå igenom något i böckerna Ungdomar frågar eller Vi lär av den store läraren.
Swahili[sw]
• Shughulikieni habari katika kitabu Vijana Huuliza au Jifunze Kutoka kwa Mwalimu Mkuu.
Congo Swahili[swc]
• Muzungumzie habari za kitabu Vijana Huuliza ao Jifunze Kutoka kwa Mwalimu Mkuu.
Tamil[ta]
• இளைஞர் கேட்கும் கேள்விகள் அல்லது பெரிய போதகரிடம் கற்றுக்கொள் புத்தகங்களிலிருந்து சில பகுதிகளைக் கலந்தாலோசியுங்கள்.
Telugu[te]
• గొప్ప బోధకుడు—ఆయన దగ్గర నేర్చుకోండి పుస్తకంలో ఉన్న విషయాలను పరిశీలించండి.
Tajik[tg]
• Порчаи китобҳои «Саволҳои ҷавонон» ва «Аз Устоди Бузург биомӯз»-ро (рус.) муҳокима кунед.
Thai[th]
• พิจารณา เรื่อง จาก หนังสือ หนุ่ม สาว ถาม หรือ จง เรียน จาก ครู ผู้ ยิ่ง ใหญ่.
Tigrinya[ti]
• ካብታ መንእሰያት ዚሓትዎ እትበሃል መጽሓፍ፡ ወይ ካብታ ካብቲ ዓብዪ መምህር ተምሃር ዘርእስታ መጽሓፍ ዜድልየኩም ሓሳብ ወሲድኩም ተመያየጡሉ።
Tiv[tiv]
• Tsua nen itinekwagh ken takerada u Young People Ask shin Hen Kwagh sha Ikyev i Ortesen Uhemban La time nen sha mi imôngo.
Turkmen[tk]
• «Ýaşlaryň sowallary» (rus.) ýa-da «Beýik Mugallymdan öwren» (rus.) atly kitaplardaky maglumata serediň.
Tagalog[tl]
• Isaalang-alang ang materyal mula sa aklat na Mga Tanong ng Kabataan o Matuto Mula sa Dakilang Guro.
Tetela[tll]
• Nyɔsɛdingole akambo wele lo dibuku Les jeunes s’interrogent kana wele lo dibuku Etshama oma le Ombetsha a woke.
Tswana[tn]
• Tlotlang ka tshedimosetso e e tswang mo bukeng ya Basha ba Botsa Jaana kgotsa ya Ithute mo Morutising yo Mogolo.
Tongan[to]
• Lāulea ki he fakamatala mei he tohi ‘Eke ‘e he To‘utupú pe Ako mei he Faiako Lahí.
Tonga (Nyasa)[tog]
• Kambiskanani nkhani ya m’buku lakuti Zimene Achinyamata Amafunsa pamwenga buku lakuti Phunzirani kwa Mphunzitsi Waluso
Tonga (Zambia)[toi]
• Amulange-lange twaambo tuli mubbuku lya Achinyamata Amafunsa mu chichewa naa lyakuti Mwiiyi Mupati.
Papantla Totonac[top]
• Na tlan nalikgalhtawakgayatit libros Los jóvenes preguntan o Aprendamos del Gran Maestro.
Turkish[tr]
• Gençler Soruyor ve Büyük Öğretmenini İyi Dinle kitaplarından kısımlar ele alın.
Tsonga[ts]
• Kambisisani rungula leri nga eka buku leyi nge Swivutiso Leswi Vantshwa Va Swi Vutisaka kumbe eka leyi nge Dyondza Eka Mudyondzisi Lonkulu.
Tswa[tsc]
• Gonzani a timhaka ka bhuku Os Jovens Perguntam kutani Aprenda do Grande Instrutor.
Tatar[tt]
• Вакыт-вакыт Изге Язмаларга нигезләнгән һәм яшьләр өчен бастырылган әдәбиятны карап чыгыгыз.
Tumbuka[tum]
• Wonani nkhani izo zili mu buku la Zimene Achinyamata Amafunsa panji Sambirani kwa Msambizgi Waluso.
Twi[tw]
• Munsusuw Young People Ask anaa Suasua Ɔkyerɛkyerɛfo Kɛse No nhoma no mu asɛm bi ho.
Tzotzil[tzo]
• Xuʼ xichʼ chanel li kʼusitik chal li livro Los jóvenes preguntan o Jchanbetik li Mukʼta Jchanubtasvaneje.
Ukrainian[uk]
• Розглядайте матеріал з книжок «Запитання молодих людей» або «Навчайся у Великого Вчителя».
Umbundu[umb]
• Konomuisi ovipama vimue velivulu Os Jovens Perguntam, ale elivulu Aprenda do Grande Instrutor.
Urdu[ur]
• جاگو! رسالے میں شائع ہونے والے مضمون ”نوجوانوں کا سوال“ کو مل کر پڑھیں۔
Venda[ve]
• Haseledzani mafhungo a re kha bugu Vhaswa Vha A Vhudzisa kana kha bugu Gudani Kha Mufunzi Muhulu.
Vietnamese[vi]
• Dùng thông tin trong sách Giới trẻ thắc mắc hoặc sách Hãy học theo Thầy Vĩ Đại
Makhuwa[vmw]
• Muthokoreryeke myaha siri muliivuruni Os Jovens Perguntam aahiiso Aprenda do Grande Instrutor.
Wolaytta[wal]
• Yelagati Oychiyo Oyshaa woy Gita Asttamaariyaappe Tamaara giya maxaafatuppe issi issibaa tobbite.
Waray (Philippines)[war]
• Hisguti an mga artikulo ha mga libro nga Young People Ask o Mahibaro Tikang ha Bantogan nga Magturutdo.
Wallisian[wls]
• Kotou vakaʼi te ʼu ʼalatike ʼo te tohi Les jeunes sʼinterrogent peʼe ko te tohi Écoute le grand Enseignant.
Xhosa[xh]
• Fundani incwadi ethi Imibuzo Yabantu Abaselula okanye ethi Funda Kumfundisi Omkhulu.
Yapese[yap]
• Ngan yan u yaan boch ban’en ni yu ngiyal’ e gallabthir e nge yan riy ma yu ngiyal’ e bitir.
Yoruba[yo]
• Ẹ lo àwọn àpilẹ̀kọ tó wà nínú ìwé Àwọn Ọ̀dọ́ Béèrè Pé tàbí Kẹ́kọ̀ọ́ Lọ́dọ̀ Olùkọ́ Ńlá Náà.
Chinese[zh]
● 从《青年人问》或《向伟大的导师学习》选择合用的资料
Zande[zne]
• Oni sakipai riipa agu apai du rogo gu buku nga Young People Ask watadu gu nga Learn From the Great Teacher.
Zulu[zu]
• Cabangelani ukwaziswa okukwethi Intsha Iyabuza noma ethi Funda KuMfundisi Omkhulu.