Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- разходи, свързани с разпространението на резултатите или анализите от търсенията до упълномощените получатели;
Czech[cs]
- náklady související s šířením výsledků vyhledávání či analýz mezi oprávněnými příjemci,
Danish[da]
- omkostninger i forbindelse med formidling af søgeresultater eller analyser til godkendte modtagere
German[de]
- Kosten für die Übermittlung der Suchergebnisse und Analysen an Empfangsberechtigte;
Greek[el]
- δαπάνες που σχετίζονται με τη διανομή των αποτελεσμάτων αναζήτησης ή των αναλύσεων προς τους εξουσιοδοτημένους αποδέκτες,
English[en]
· costs related to distributing the search results or analyses to authorised recipients;
Spanish[es]
- costes relacionados con la distribución de los resultados de las búsquedas a los destinatarios autorizados;
Estonian[et]
- otsingutulemuste või analüüside volitatud saajate hulgas levitamisega seotud kulusid;
Finnish[fi]
- kustannukset hakutulosten tai analyysien jakamisesta luvallisille vastaanottajille,
French[fr]
- le coût de la diffusion des résultats des recherches ou des analyses aux destinataires autorisés/habilités;
Hungarian[hu]
- a keresési eredmények vagy elemzések felhatalmazott címzettek részére történő terjesztésének költségei;
Italian[it]
- i costi legati alla trasmissione dei risultati delle ricerche o delle analisi ai destinatari autorizzati;
Lithuanian[lt]
- išlaidos, susijusios su paieškos rezultatų ar duomenų analizės pateikimu įgaliotiems gavėjams;
Latvian[lv]
- izmaksas, kas saistītas ar meklējumu vai analīzes rezultātu izplatīšanu pilnvarotajiem saņēmējiem;
Maltese[mt]
- kostijiet relatati mad-distribuzzjoni tar-riżultati tat-tiftix jew l-analiżi lil riċevituri awtorizzati;
Dutch[nl]
- de kosten van het doorgeven van de resultaten van de zoekopdrachten of de analyses aan de geautoriseerde ontvangers;
Polish[pl]
- koszty związane z przekazywaniem wyników i analiz kwerend uprawnionym odbiorcom;
Portuguese[pt]
- custos da divulgação dos resultados das pesquisas ou das análises aos destinatários autorizados;
Romanian[ro]
- costurile de difuzare a rezultatelor căutării sau a analizelor către destinatarii autorizați;
Slovak[sk]
- náklady súvisiace so zasielaním výsledkov vyhľadávania a analýz autorizovaným príjemcom,
Slovenian[sl]
- stroške, povezane z distribucijo rezultatov iskanja ali analiz pooblaščenim prejemnikom;
Swedish[sv]
- Kostnader för att översända sökresultat eller analyser till godkända mottagare.