Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صفقة ( هيلينا ) وفتيان " كاسترو " يلعبون دوراً
Bulgarian[bg]
Сделката с Елена и мъжките клонинги.
Czech[cs]
Ta dohoda ohledně Heleny a odhalení Castoru.
Danish[da]
Helena og Castor-drengene.
German[de]
Der Deal um Helena, die Castor-Jungs.
Greek[el]
Η συμφωνία για την Ελένα και οι κλώνοι που εμφανίστηκαν.
English[en]
The Helena deal and the Castor boys put in play.
Spanish[es]
El trato de Helena y los chicos Castor puestos en marcha.
Finnish[fi]
Helena ja Castor-pojat...
French[fr]
Le marché pour Helena, les agents Castor en action...
Hebrew[he]
העסקה על הלנה. הפעולות של הבנים של " קאסטור ".
Croatian[hr]
Helenin dogovor i Castorovi dečki su ubačeni u igru.
Hungarian[hu]
A Helena-féle üzlet és a Castorok bevonása a játékba.
Indonesian[id]
Kesepakatan Helena dan para pria Castor dimasukan dalam permainan.
Norwegian[nb]
Helena og Castor-guttene.
Dutch[nl]
De Helena deal en de Castor jongens in het spel gezet.
Polish[pl]
Ta sprawa z Heleną w włączenie " Kastorów " do gry.
Portuguese[pt]
A situação da Helena e os rapazes de Castor.
Romanian[ro]
Treaba cu Helena şi Castorii băgaţi în joc.
Russian[ru]
Похищение Хелены, ввод в игру Касторовских ребят.
Serbian[sr]
Helena, ubacivanje momaka iz Kastora u igru.
Swedish[sv]
Helena och Castorpojkarna.
Turkish[tr]
Şu Helena meselesi ve Castor'cu elemanların işe dahil olması.