Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
EUR. Denne linje (Lissabon/Faro) er en del af "Middelhavskorridoren" i det prioriterede projekt nr. 8, som skal sikre landforbindelserne mellem Lissabon og Sevilla.
German[de]
EUR gewährt. Diese Bahnlinie (Lissabon-Faro) ist Teil des Mittelmeerkorridors des vorrangigen Projekts Nr. 8, mit dem die Landverbindung zwischen Lissabon und Sevilla geschaffen werden soll.
Greek[el]
Η γραμμή αυτή (Λισαβόνα/Faro) ανήκει στον «Μεσογειακό διάδρομο» του έργου προτεραιότητας αριθ. 8, ο οποίος αποσκοπεί να εξασφαλίσει τις χερσαίες συνδέσεις από τη Λισαβόνα στη Σεβίλλη.
English[en]
This line from Lisbon to Faro forms part of the 'Mediterranean corridor' of priority 8 to provide a land link from Lisbon to Seville.
Spanish[es]
Esta línea (Lisboa/Faro) forma parte del «Pasillo Mediterráneo» del proyecto prioritario no 8 enfocado a asegurar los enlaces terrestres entre Lisboa y Sevilla.
Finnish[fi]
Linja (Lissabon/Faro) on osa ensisijaiseen hankkeeseen kuuluvaa "Välimeren käytävää", jolla pyritään turvaamaan maayhteydet Lissabonista Sevillaan.
French[fr]
Cette ligne (Lisbonne/Faro) fait partie du «Couloir méditerranéen» du projet prioritaire n° 8 qui vise à assurer les liaisons terrestres de Lisbonne à Séville.
Italian[it]
Questa linea (Lisbona/Faro) fa parte del «Corridoio mediterraneo» del progetto prioritario n° 8 inteso ad assicurare i collegamenti terrestri da Lisbona a Siviglia.
Dutch[nl]
Deze lijn Lissabon-Faro maakt deel uit van de mediterrane corridor van het achtste prioritaire project dat de verbinding over land tussen Lissabon en Sevilla moet verzekeren.
Portuguese[pt]
Esta linha (Lisboa-Faro) faz parte do "Corredor Mediterrânico" do projecto prioritário no 8, que se destina a assegurar as ligações terrestres entre Lisboa e Sevilha.
Swedish[sv]
Denna linje (Lissabon/Faro) ingår i Medelhavskorridoren i det prioriterade projektet nr 8, som skall svara för landförbindelserna mellan Lissabon och Sevilla.