Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Дейност на застрахователните посредници като брокери и агенти.
Czech[cs]
Zprostředkování pojištění, například služby makléřů a agentů.
German[de]
Versicherungsvermittlung wie Dienstleistungen von Versicherungsmaklern und Versicherungsvertretern.
Greek[el]
Ασφαλιστική διαμεσολάβηση, όπως μεσιτεία και πρακτόρευση.
English[en]
Insurance intermediation, such as brokerage and agency
Spanish[es]
Intermediación de seguros, por ejemplo, corretaje, agencias
Estonian[et]
Kindlustuse vahendamine, nagu tegevus maakleri ja kindlustusagendina.
Finnish[fi]
Vakuutusten välittäminen, kuten vakuutusmeklarien ja -asiamiesten toiminta.
French[fr]
Activités des intermédiaires de l'assurance tels que courtiers et agents
Croatian[hr]
Posredovanje kod osiguranja, npr. aktivnosti brokera i agenata.
Hungarian[hu]
Biztosítási közvetítés, úgymint biztosítási alkuszi és ügynöki tevékenység
Italian[it]
Intermediazione assicurativa, come i servizi di brokeraggio e di agenzia
Lithuanian[lt]
Draudimo tarpininkavimas, pavyzdžiui, maklerio ir atstovavimo paslaugos
Latvian[lv]
Apdrošināšanas starpniecība, piemēram, apdrošināšanas brokeru un aģentu pakalpojumi.
Maltese[mt]
L-intermedjazzjoni fl-assigurazzjoni, bħalma huma s-sensalija u l-aġenzija
Dutch[nl]
Verzekeringsbemiddeling, zoals diensten van makelaars en agenten
Polish[pl]
Pośrednictwo ubezpieczeniowe, takie jak usługi brokerskie i agencyjne.
Portuguese[pt]
Serviços intermediários de seguros, incluindo os de corretores e agentes.
Romanian[ro]
Activitățile de intermediere a asigurărilor, precum brokerajul și agenția.
Slovak[sk]
Sprostredkovanie poistenia, ako je maklérska firma a agentúra
Slovenian[sl]
Posredovanje zavarovanja, kot je posredništvo in zastopništvo
Swedish[sv]
Försäkringsförmedling, till exempel mäklare och agenturer.