Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бегинс откраднал пръстен.
Czech[cs]
Pytlík tě ukradl.
Greek[el]
Ένας Μπάγκινς το'κλεψε.
English[en]
A Baggins stoled it.
Spanish[es]
Un Bolsón lo robó.
Finnish[fi]
Reppuli kähvelsi aarteen.
French[fr]
Un Sacquet l'a volé.
Hebrew[he]
בגינס גנב אותה.
Croatian[hr]
Jedan ga je Baggins ukrao.
Hungarian[hu]
Egy Zsákos lopta el.
Dutch[nl]
Een Balings heeft'm gesteeld.
Portuguese[pt]
Um Bolseiro o roubou.
Romanian[ro]
Un Baggins a furat-o.
Serbian[sr]
Jedan ga je Bagins ukrao.
Swedish[sv]
Han tjuvade den.
Turkish[tr]
Onu çalan bir Baggins'ti.