Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се срещне с Гущера и останалите в полунощ тази нощ.
Bosnian[bs]
Naći će se s Gušterom i ostalima večeras u ponoć.
Czech[cs]
O půlnoci se sejde s Lizardem a ostatními.
Danish[da]
Han skal mødes med Lizard og de andre ved midnat i aften.
German[de]
Er trifft sich dort um Mitternacht mit Lizard und so.
Greek[el]
Συναντάει τη Σαύρα και τους υπόλοιπους απόψε τα μεσάνυχτα.
English[en]
He's meeting Lizard and the rest of them at midnight tonight.
Spanish[es]
Se encontrará con Lagarto y el resto a medianoche.
Estonian[et]
Ta kohtub Sisaliku ning kõigi teistega täna keskööl.
Persian[fa]
اون با " مارمولک " و بقیه نیمه شب امشب قرار داره
Hebrew[he]
הוא יפגוש את " ליזרד " ואת האחרים הלילה בחצות.
Croatian[hr]
U ponoć će se sastati s Lizardom i ostalima.
Hungarian[hu]
Éjfélkor találkoznak Gyíkkal és a többiekkel.
Indonesian[id]
Dia bertemu Lizard dan yang lain pada tengah malam nanti.
Italian[it]
Si trova con Lucertola e gli altri stasera a mezzanotte.
Korean[ko]
리자드와 그 나머지를 오늘 자정에 만날 겁니다
Norwegian[nb]
Han møter Øgla og resten ved midnatt.
Dutch[nl]
Hij heeft met Lizard en de rest om middernacht afgesproken.
Polish[pl]
Spotka się z Jaszczurem i resztą o północy.
Portuguese[pt]
Ele vai encontrar-se com o Lagarto e os outros à meia-noite.
Romanian[ro]
Se întâlneşte cu " Şopârla " şi cu ceilalţi la miezul nopţii.
Russian[ru]
Встреча с Ящером и прочими сегодня в полночь.
Serbian[sr]
U ponoć će se sastati s Lizardom i ostalima.
Swedish[sv]
Han ska träffa Lizard och resten av dem vid midnatt.
Turkish[tr]
Kertenkele ve diğerleriyle bu gece yarısı buluşacak.