Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ذلك أن عشرة أعوام من الركض والاختباء من المراقبة الدقيقة وهجمات الطائرات بدون طيار الموجهة كانت سبباً في انقسام الحركة.
English[en]
A decade of running and hiding from unrelenting surveillance and targeted drone attacks has caused the movement to splinter.
Spanish[es]
Tras una década de huir y ocultarse de una persecución incansable y ataques con aviones no tripulados, el movimiento se ha dividido.
Portuguese[pt]
Os dez anos que os talibãs passaram a fugir e a esconder-se de uma implacável vigilância e de ataques direccionados por veículos aéreos não tripulados, conduziram à fragmentação do movimento.