Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(44) Rhône-Poulenc's andel af verdensmarkedet udgør [ ]*, Degussas [ ]* og det amerikanske Novus' [ ]*.
German[de]
(44) Der Anteil von Rhône-Poulenc am Weltmarkt beträgt [...]*, von Degussa-Hüls [...]* und von dem amerikanischen Hersteller Novus [...] *.
Greek[el]
(44) Η Rhône-Poulenc κατέχει περίπου το [ ]* της παγκόσμιας αγοράς, η Degussa το [ ]* και η Νονus των ΗΠΑ κατέχει το [ ]*.
English[en]
(44) Rhône-Poulenc has some [ ]* of the world market, Degussa [ ]* and Novus of the United States has [ ]*.
Spanish[es]
(44) Rhône-Poulenc tiene aproximadamente un [ ]* del mercado mundial, Degussa el [ ]* y la norteamericana Novus un [ ]*.
Finnish[fi]
(44) Rhône-Poulencin osuus maailmanmarkkinoista on noin [ ]*, Degussan [ ]* ja yhdysvaltalaisen Novusin [ ]*.
French[fr]
(44) Rhône-Poulenc détient environ [ ]* du marché mondial, Degussa [ ]* et Novus (États-Unis) [ ]*.
Italian[it]
(44) Rhône-Poulenc detiene circa il [ ]* del mercato mondiale, Degussa il [ ]* e la Novus americana possiede il [ ]*.
Dutch[nl]
(44) Rhône-Poulenc heeft zo'n [ ]* van de wereldmarkt in handen. Degussa [ ]* en Novus uit de Verenigde Staten hebben [ ]* in handen.
Portuguese[pt]
(44) A Rhône-Poulenc detém cerca de [ ]* do mercado mundial, a Degussa [ ]* e a Novus dos Estados Unidos detém [ ]*.
Swedish[sv]
(44) Rhône-Poulenc har cirka [...]* av världsmarknaden, Degussa [...]* och det amerikanska företaget Novus har [...] *.