Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, камерите работят.
Bangla[bn]
হ্যাঁ, ক্যামেরাগুলো চালু
Bosnian[bs]
Da, kamere su ukljucene.
Czech[cs]
Jo, kamery jsou na.
Danish[da]
Ja, kameraerne er tændt.
German[de]
Ja, die Kameras sind an.
English[en]
Yeah, the cameras are on.
Estonian[et]
Jah, kaamerad ju töötavad.
French[fr]
Ouais, les caméras tournent.
Hebrew[he]
כן, המצלמות פועלות.
Indonesian[id]
Ya, kamera menyala.
Italian[it]
Le telecamere sono accese.
Latvian[lv]
Jā, kameras ir ieslēgtas.
Macedonian[mk]
Да, камерите се вклучени.
Malay[ms]
Ya, kamera menyala.
Dutch[nl]
Ja, de camera's staan aan.
Portuguese[pt]
Sim, as câmeras estão ligadas.
Russian[ru]
Да, камеры включены.
Serbian[sr]
Da, kamere su uključene.
Vietnamese[vi]
Đúng, máy quay đang bật.