Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази група се нуждае от пространство и уединение, особено ако държат едновременно няколко жертви.
Bosnian[bs]
Ova grupa treba prostor i samoću, pogotovo ako drže više žrtava.
Czech[cs]
Tato skupina potřebuje prostor a samotu, zvlášť jestli vězní několik obětí.
German[de]
Diese gruppe braucht Platz und Einsamkeit, besonders wenn sie mehrere Opfer Gefangenhalten.
Greek[el]
Αυτή η ομάδα χρειάζεται χώρο και απομόνωση, ειδικά αν κρατάνε πολλά θύματα.
English[en]
This group needs space and solitude, especially if they're holding multiple victims.
Spanish[es]
Este grupo necesita espacio y soledad especialmente si están reteniendo a múltiples víctimas.
Hebrew[he]
הקבוצה הזו צריכה מרחב ובדידות, במיוחד אם היא מחזיקה במספר קורבנות.
Croatian[hr]
Ova grupa treba prostor i samoću, pogotovo ako drže više žrtava.
Hungarian[hu]
A csoportnak helyre és magányra van szüksége, ha több áldozatot tartanak fogva.
Italian[it]
Il gruppo ha bisogno di spazio e solitudine, soprattutto se hanno molteplici vittime.
Dutch[nl]
Deze groep heeft ruimte nodig en afzondering, vooral als ze meerdere slachtoffers houden.
Polish[pl]
Ta grupa potrzebuje przestrzeni i odosobnienia, szczególnie jeśli trzymają wiele ofiar.
Portuguese[pt]
Esse grupo precisa de espaço e isolamento, especialmente se há várias vítimas.
Romanian[ro]
Grupul ăsta ar nevoie de spaţiu şi singurătate, mai ales dacă ţin mai multe victime.
Russian[ru]
Подобным группам необходимо пространство и уединение, особенно если они удерживают сразу несколько жертв.
Serbian[sr]
Grupi treba prostor i izolovanost, pogotovo ako drћe viљe ћrtava.
Thai[th]
คนกลุ่มนี้ต้องการพื้นที่ส่วนตัว และอยู่ในที่โดดเดี่ยว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ถ้าพวกเขาจับเหยื่อไว้หลายๆคน
Turkish[tr]
Bu grubun boş alana ve gizliliğe ihtiyacı var, özellikle de birden fazla kurbana sahiplerse.