Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( آسف جدًا لخسارتك ، سيدة ( بلوسوم
Bulgarian[bg]
Съжалявам за загубата ви, госпожо Блосъм.
Czech[cs]
Upřímnou soustrast, paní Blossomová.
German[de]
Mein herzliches Beileid, Mrs. Blossom.
English[en]
So sorry for your loss, Mrs. Blossom.
Spanish[es]
Siento mucho su pérdida, Señora Blossom.
Hebrew[he]
אני מאוד מצטער על האובדן שלך, גב'בלוסום.
Italian[it]
Mi spiace molto per la sua perdita, signora Blossom.
Dutch[nl]
Gecondoleerd, Mrs Blossom.
Polish[pl]
Moje kondolencje, Pani Blossom.
Portuguese[pt]
Os meus pêsames, Mrs. Blossom.
Romanian[ro]
Deci, îmi pare rău pentru pierderea ta, d-na înfloriți.
Russian[ru]
Соболезную вашей утрате, миссис Блоссом.
Serbian[sr]
Žao mi je zbog vašeg gubitka, gđo Blosom.
Swedish[sv]
Jag beklagar sorgen, mrs Blossom.