Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Dutch... jedva sam se izvukao.
Czech[cs]
Dutch, sotva jsem se dostal ven.
Danish[da]
Dutch, jeg slap ud med nød og næppe.
English[en]
Dutch, I barely got out.
Finnish[fi]
Dutch, minä pääsin hädin tuskin ulos.
French[fr]
Dutch, j'en ai à peine réchappé.
Hebrew[he]
הולנדי, בקושי יצאתי החוצה.
Hungarian[hu]
Dutch, alig jutottam ki.
Italian[it]
Dutch... a malapena ne sono uscito vivo.
Norwegian[nb]
Dutch, det var bare så vidt jeg klarte meg.
Polish[pl]
Dutch, ledwo się wydostałem.
Portuguese[pt]
Dutch, mal escapei.
Swedish[sv]
Jag tog mig knappt därifrån, Dutch.