Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Производството на сирене се развило в Marne, Haute-Marne и Meuse.
Czech[cs]
Výroba sýrů se rozvíjela v departementech Marne, Haute-Marne a Meuse.
Danish[da]
Osteproduktionen udvikler sig i Marne, Haute-Marne og Meuse.
German[de]
Die Käseherstellung entwickelte sich in den Departements Marne, Haute-Marne und Meuse.
Greek[el]
Η τυροκομία αναπτύχθηκε στις περιοχές Marne, Haute-Marne και Meuse.
English[en]
Cheese production developed in the Marne, Haute-Marne and Meuse regions.
Spanish[es]
La fabricación de quesos se desarrolló en los departamentos de Marne, Haute-Marne y Meuse.
Estonian[et]
Juustutootmine arenes Marne’i, Haute-Marne’i ja Meuse’i departemangudes.
Finnish[fi]
Juustonvalmistusta kehitettiin Marnen, Haute-Marnen ja Meusen alueella.
French[fr]
La fabrication fromagère se développa dans la Marne, la Haute-Marne et la Meuse.
Croatian[hr]
Proizvodnja sira razvila se u departmanima Marne, Haute-Marne i Meuse.
Hungarian[hu]
A sajtkészítés továbbfejlődött Marne, Haute-Marne és Meuse vidékén.
Italian[it]
La fabbricazione casearia si è sviluppata nei dipartimenti di Marne, Haute-Marne e Meuse.
Lithuanian[lt]
Ilgainiui sūrio gamyba paplito Marnos, Aukštutinės Marnos ir Mezo regionuose.
Latvian[lv]
Siera ražošana attīstījās Marnā, Augšmarnā un Mēzā.
Maltese[mt]
Il-produzzjoni tal-ġobon żviluppat f’Marne, Haute-Marne u Meuse.
Dutch[nl]
De kaasproductie ontwikkelde zich in de departementen Marne, Haute-Marne en Meuse.
Polish[pl]
Produkcja sera rozwijała się w departamentach Marne, Haute-Marne i Meuse.
Portuguese[pt]
O fabrico de queijo desenvolveu-se nos departamentos de Marne, Alto Marne e Mosa.
Romanian[ro]
Producția de brânzeturi s-a dezvoltat în Marne, Haute-Marne și Meuse.
Slovak[sk]
Syrárska výroba sa rozvinula v departementoch Marne, Haute-Marne a Meuse.
Slovenian[sl]
Proizvodnja sirov se je razvila v departmajih Marne, Haute-Marne in Meuse.
Swedish[sv]
Osttillverkningen utvecklades i Marne, Haute-Marne och Meuse.