Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Det er mit mærke med styrke, kat!
German[de]
Das ist das Zeichen meiner Kraft, Katze.
Greek[el]
Είναι το σημάδι της δύναμής μου, γάτα!
English[en]
It's my Mark of power, cat.
Spanish[es]
Es mi marca de poder, gata!
Estonian[et]
See on mu võimu märk, kass!
Finnish[fi]
Se on voimani merkki, kissa!
French[fr]
C'est ma marque de puissance, la chatte.
Croatian[hr]
To je znak moje moči, mačko.
Hungarian[hu]
Az az erőm jele, cicus!
Icelandic[is]
Ūetta er vottur um kraft minn, köttur.
Italian[it]
E'il simbolo del mio potere.
Japanese[ja]
電源 は 私 の マーク は 、 猫 の 。
Dutch[nl]
Het is mijn teken van kracht, kat.
Polish[pl]
To symbol mojej mocy, sierściuchu.
Portuguese[pt]
É meu sinal de força, gata!
Russian[ru]
Это знак моей силы, кошка.
Slovak[sk]
To je moja značka sily, mačka.
Albanian[sq]
Është lloi im i fuqisë, mace.
Swedish[sv]
Märket visar på min kraft.