Besonderhede van voorbeeld: 8054069223504213776

Bosnian

Sad plemenska policija može uhapsiti bijelca zbog zlostavljanja Indijanke, ako mu je žena ili djevojka.

Czech

Kmenová policie teď může zatknout bílého muže za zneužívání domorodé ženy, pokud je ta žena jeho manželka nebo přítelkyně.

German

Jetzt kann die Stammespolizei einen weißen Mann festnehmen für den Missbrauch einer eingeborenen Frau, solange die Frau seine Frau oder Freundin ist.

Greek

Τώρα η φυλετική αστυνομία μπορεί να συλλάβει έναν λευκό άντρα για κακοποίηση Ινδιάνας γυναίκας, εφ όσον η γυναίκα είναι σύζυγος ή φίλη του.

English

Now the tribal police can arrest a white guy for abusing a native woman, as long as the woman is his wife or girlfriend.

Croatian

Sada je plemenska policija može uhititi bijelac Zbog zlostavljanja native ženu Dok god je žena njegova supruga ili djevojka.

Hungarian

Most a törzsi rendőrség letartoztathat fehér embert ha családon belüli erőszak van hogyha a nő felesége, vagy barátnője.

Italian

Ora la polizia tribale può arrestare un bianco per abusi su una nativa... se la donna è la moglie o la fidanzata.

Dutch

De reservaat politie kan nu een blanke arresteren. wegens misbruik van een inheemse vrouw. zolang het zijn vrouw of vriendin is.

Polish

Teraz policja plemienia może aresztować białego faceta za pastwienie się nad Indianką, gdy kobieta ta jest jego żoną lub dziewczyną.

Portuguese

Agora a polícia tribal pode prender um branco por abusar de uma nativa, contanto que ela seja a esposa ou a namorada dele.

Romanian

Poliția tribală poate să aresteze o persoană albă care maltratează o indiancă, atâta vreme cât ea este soția sau prietena lui.

Russian

Теперь племенная полиция может арестовывать белого за нападение на индианку, при условии, что это его жена или девушка.

Slovak

Teraz môže kmeňová polícia zatknúť aj belocha za napadnutie indiánskej ženy, najmä, keď je tá žena jeho priateľka alebo manželka.