Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
شكّلت صعوبة استقدام موظفي التحقيقات المقيمين واستبقائهم معوقا مستمرا أثّر في تنفيذ الهيكل التجريبي.
English[en]
Difficulty in recruiting and retaining resident investigative staff continued to be a constraint that affected implementation of the pilot structure
Spanish[es]
La dificultad para contratar y retener al personal de investigación residente siguió siendo un inconveniente que afectó el establecimiento de la estructura piloto.
French[fr]
Les difficultés liées au recrutement et au maintien en fonctions des enquêteurs résidents ont persisté au point d’entraver la mise en œuvre de la structure pilote.
Russian[ru]
Трудности с набором и удержанием следователей-резидентов продолжали выступать сдерживающим фактором, имевшим последствия для внедрения экспериментальной структуры.
Chinese[zh]
在征聘和留用驻地调查人员方面的困难仍然是影响试点结构执行情况的一个因素。