Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
O Sáře, manželce Abrahamově, řekl například Jehova Abimelechovi: „Také jsem tě zadržel, abys proti mně nezhřešil.
German[de]
Hinsichtlich Saras, der Frau Abrahams, sagte zum Beispiel Jehova zu Abimelech: „Ich hielt dich auch davon zurück, gegen mich zu sündigen.
English[en]
For example, regarding Abraham’s wife Sarah, Jehovah told Abimelech: “I was also holding you back from sinning against me.
French[fr]
Par exemple, à propos de Sara, femme d’Abraham, Jéhovah déclara à Abimélec : “Aussi t’ai- je empêché de pécher contre moi.
Italian[it]
Per esempio, riguardo a Sara, moglie di Abraamo, Geova disse ad Abimelec: “Ti ho anche trattenuto dal peccare contro di me.
Japanese[ja]
たとえば,エホバはアブラハムの妻サラについて,アビメレクにこう言われました。『
Dutch[nl]
Met betrekking tot Abrahams vrouw Sara zei Jehovah bijvoorbeeld tot Abimélech: „Ik weerhield u er ook van tegen mij te zondigen.
Polish[pl]
Wyraz „dotykać”, użyty w podobnym związku myślowym w Pismach Hebrajskich, odnosi się do kontaktów płciowych.
Portuguese[pt]
Por exemplo, Jeová disse a Abimeleque a respeito da esposa de Abraão, Sara: “[Eu] também te refreei de pecar contra mim.