Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه سيكون تمارين سويدية وتراجعات عرضية
Bulgarian[bg]
Ще бъдат шведски упражнение и случайни оттегляния.
Czech[cs]
Budu cvičit tělo i ducha!
English[en]
It will be Swedish exercises and occasional retreats.
Spanish[es]
Haré ejercicio sueco y retiros ocasionales.
French[fr]
Ce sera des exercices suédois et des retraites occasionnelles.
Hebrew[he]
אעסוק רק בהתעמלות שוודית ובהתבודדות קבועה.
Croatian[hr]
Švedska tjelovježba i povremeni odlazak na osamu.
Hungarian[hu]
Svédtornázni fogok, és néha majd visszavonulok.
Italian[it]
Faro'ginnastica e occasionalmente dei ritiri spirituali.
Dutch[nl]
M'n leven zal bestaan uit gymnastiek en een retraite op z'n tijd.
Polish[pl]
Będą ćwiczenia fizyczne i co jakiś czas rekolekcje.
Portuguese[pt]
Serão exercícios suecos e retiros ocasionais.
Romanian[ro]
Vor fi exerciţii suedeze şi câte o recreere ocazională.
Russian[ru]
Буду заниматься шведской лечебной гимнастикой, иногда проводить время в уединении.
Serbian[sr]
Radiću samo švedske vežbe i ponekad ću se povući negde.
Turkish[tr]
İsveçliler şeklinde, zaman zaman inziva olacak.