Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مالذي تعرفه عن الدستة ؟
Bulgarian[bg]
Ти пък какво знаеш за масата?
Greek[el]
Φίλε, τι ξέρεις για τις ντουζίνες;
English[en]
Man, what do you know about the dozens?
Spanish[es]
Viejo, ¿qué sabes de la familia?
Estonian[et]
Ja mida saa mees tead tosinast?
French[fr]
Et qu'est-ce que t'en sais toi?
Croatian[hr]
Čovjeće, što ti znaš o vrijeđanju?
Hungarian[hu]
Mit tudsz te a szlengről, ember.
Italian[it]
Che cosa ne sai tu?
Polish[pl]
A co ty wiesz o odgryzaniu się?
Portuguese[pt]
Velho, que sabes tu de família?
Romanian[ro]
Ce ştii tu despre insulte?
Slovenian[sl]
Kaj pa ti veš o igri žalitev?
Serbian[sr]
Èoveæe, šta ti znaš o vreðanju?
Swedish[sv]
Vad vet du om det?
Turkish[tr]
Sen hakaret oyunu hakkında ne biliyorsun?