Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Горивата от биомаса или вложените материали също трябва да се докладват като данни за дейността.
Czech[cs]
V rámci údajů o činnosti se rovněž musí vykazovat palivo z biomasy nebo vstupních materiálů.
Danish[da]
Brændsler ogråmaterialer, som består af biomasse, skal også rapporteres somaktivitetsdata.
German[de]
Biomasse-Brennstoffe bzw. Einsatzmaterialien sind ebenfalls als Tätigkeitsdaten zu melden.
Greek[el]
Τα καύσιμα ή υλικά εισροής βιομάζας πρέπει επίσης να αναφέρονται ως δεδομένα δραστηριότητας.
English[en]
Biomass fuels or input materials also have to be reported as activity data.
Spanish[es]
Los combustibles o materiales de entrada de biomasa también deberán comunicarse como datos de la actividad.
Estonian[et]
Biokütuste või lähtematerjalide kohta antakse aru tegevusandmetega.
Finnish[fi]
Myös biomassapolttoaineet tai -syöttömateriaalit on ilmoitettava toimintotietoina.
French[fr]
Les biocombustibles et les matières entrantes doivent également être déclarés comme données d'activité.
Hungarian[hu]
Biomasszából készült tüzelőanyagokat vagy kiindulási anyagokat szintén tevékenységre vonatkozó adatokként kell megadni.
Italian[it]
Anche i combustibili da biomassa o i materiali in entrata devono essere indicati come dati relativi all'attività.
Lithuanian[lt]
Biomasės kuras ar žaliavos taip pat turi būti pranešami kaip veiklos duomenys.
Latvian[lv]
Arī par biomasas kurināmo vai izejvielām jāziņo kā par darbības datiem.
Maltese[mt]
Il-fjuwils tal-bijomassa jew il-materjali ta' input ukoll iridu jkunu rrapportati bħala data dwar l-attività.
Dutch[nl]
Biobrandstoffen en ingezette materialen moeten eveneens als activiteitsgegevens worden gerapporteerd.
Polish[pl]
W ramach danych dotyczących działalności w sprawozdaniu należy również podać wsad paliw i materiałów z biomasy.
Portuguese[pt]
Os combustíveis ou materiais utilizados a partir de biomassa devem igualmente ser indicados como dados da actividade.
Romanian[ro]
Combustibilii de biomasă și materiile de intrare trebuie raportate, de asemenea, ca date de activitate.
Slovak[sk]
Aj palivá z biomasy alebo vstupné materiály z biomasy sa majú uviesť v správe ako údaje o činnosti.
Slovenian[sl]
Tudi biomasno gorivo in vhodne materiale je treba sporočiti kot podatke o dejavnosti.
Swedish[sv]
Biobränslen eller insatsmaterial skall också rapporteras som aktivitetsdata.