Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Sestry se zdají být opravdu... nesoustředěné.
English[en]
The nurses here seem very... unfocused.
Spanish[es]
Las enfermeras de aquí parecen muy descentradas.
Hungarian[hu]
Az itteni nővérek nagyon... szétszórtak.
Italian[it]
Qui le infermiere sembrano molto poco... concentrate.
Polish[pl]
Pielęgniarki są tu nieuważne.
Portuguese[pt]
As enfermeiras aqui parecem muito... fora de foco.
Romanian[ro]
Asistente medicale aici par a fi foarte... dezorganizată.
Serbian[sr]
Ovdašnje sestre su izgleda vrlo slabo usredotočene.