Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
سيلجون لهذه العربة الواحد تلو الآخر.
Bulgarian[bg]
Те ще се качват един по един.
Catalan[ca]
Aniran entrant un per un.
Czech[cs]
Nastoupí do tohoto vagonu jeden po druhém.
German[de]
Sie werden einer nach dem anderen in diesen Wagen einsteigen.
Greek[el]
Θα μπουν στο ίδιο βαγόνι ένας- ένας με τη σειρά.
English[en]
They're going to be entering this car one by one.
Spanish[es]
Van a entrar en este vagón uno por uno.
French[fr]
Ils monteront dans la voiture un par un.
Hebrew[he]
הם הולכים להיכנס לקרון הזה אחד אחד.
Croatian[hr]
Ulazit će u ovaj vagon jedan po jedan.
Hungarian[hu]
Be fognak lépni ebbe a kocsiba egyenként.
Indonesian[id]
Mereka akan naik kereta ini satu per satu.
Italian[it]
Entreranno in questa carrozza uno per uno.
Korean[ko]
그들은 한 명씩 이 칸에 탈 겁니다.
Lithuanian[lt]
Jie įlips vienas po kito.
Norwegian[nb]
De kommer til å komme på toget en etter en.
Dutch[nl]
Ze zullen een voor een binnenkomen in deze wagon.
Polish[pl]
Będą po kolei wsiadać.
Portuguese[pt]
Eles vão entrar nesta carruagem um a um.
Romanian[ro]
Vor intra pe rând în acest vagon.
Russian[ru]
Один за одним они будут заходить в этот вагон.
Slovak[sk]
Budú do tohto vlaku nastupovať jeden za druhým.
Albanian[sq]
Ata do te hyn ne kete makine nje nga nje.
Serbian[sr]
I oni će ulaziti u voz jedan po jedan.
Swedish[sv]
De kommer att kliva på tåget en och en.
Thai[th]
แล้วจะค่อยๆทยอยกันขึ้นรถที่ละคน
Turkish[tr]
Bu araca birer birer binecekler.
Ukrainian[uk]
Вони по одному заходитимуть у цей вагон.
Vietnamese[vi]
Họ sẽ bước vào từng người một.