Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بدأنا نحصل على تعليم افضل .. وخدمات صحية اكثر واخذ معدل وفيات الاطفال ينخفض
Bulgarian[bg]
И тук сме получили по-добро образование, получихме здравеопазване, и детската смъртност спадна.
Czech[cs]
Tady jsme získali vzdělání, tady se zlepšilo zdravotnictví a dětská úmrtnost poklesla.
German[de]
Und hier wurde die Bildung verbessert, wir bekommen eine Krankenversicherung, und die Kindersterblichkeit sank.
Greek[el]
Και εδώ είχαμε καλύτερη εκπαίδευση και είχαμε καλύτερες υπηρεσίες υγείας, και η παιδική θνησιμότητα μειώθηκε.
English[en]
And here we got better education, and we got health service, and child mortality came down.
Spanish[es]
Y aquí ya teníamos mejor educación y servicios de salud y se redujo la mortalidad infantil.
Persian[fa]
و ما اینجا تحصیلات بهتری داشتیم، و از خدمات درمانی بهره مند بودیم، و مرگ و میر کودکان کاهش یافت.
Finnish[fi]
Tässä saimme paremman opetuksen ja terveydenhoidon, ja lapsikuolleisuus väheni.
French[fr]
Nous avons eu une meilleure éducation, les services de santé, et la mortalité infantile baissa.
Hebrew[he]
וקיבלנו כאן חינוך טוב יותר, וקיבלנו שירות רפואי ותמותת הילדים ירדה
Croatian[hr]
Dobili smo bolje obrazovanje, i zdravstvo, smrtnost djece se smanjila.
Hungarian[hu]
És jobb oktatásunk lett, lett egészségügyünk, és a gyermekhalandóság csökkent.
Indonesian[id]
Dan di sini kita punya pendidikan yang lebih baik, dan kita punya layanan kesehatan, dan tingkat kematian balita turun.
Italian[it]
Qui ottenemmo una migliore istruzione, un servizio sanitario, e la mortalità infantile diminuì.
Japanese[ja]
ここで教育が良くなり、医療サービスもできました 幼児死亡率も下がりました
Korean[ko]
더 나은 교육을 받았고, 공공 의료 서비스 혜택을 받았고, 아동 사망률은 낮아졌죠.
Polish[pl]
Lepsza edukacja, opieka medyczna, i śmiertelność dzieci spadła.
Portuguese[pt]
E aqui começámos a ter melhor educação, e começámos a ter serviço de saúde, e a mortalidade infantil desceu.
Romanian[ro]
Aici am avut educație mai bună, asistență medicală, și mortalitatea infantilă a scăzut.
Russian[ru]
И здесь мы получиши лучшее образование, лучшее здравоохранение, и детская смертность пошла вниз.
Slovak[sk]
Tu sme dostali lepšie vzdelanie, zdravotnú starostlivosť a detská úmrtnosť klesla.
Slovenian[sl]
In tu imamo boljšo izobrazbo, zdravstveno oskrbo, in umrljivost otrok se je zmanjšala.
Serbian[sr]
Dobili smo bolje obrazovanje i zdravstvo, smrtnost dece se smanjila.
Thai[th]
และตรงนี้ พวกเขามีการศึกษาที่ดีขึ้น และเราได้รับการบริการสุขภาพ และการตายของเด็กก็น้อยลง
Ukrainian[uk]
І тут ми отримали кращу освіту, кращу систему охорони здоров'я, і рівень дитячої смертності впав.
Vietnamese[vi]
Và tại đây, chúng tôi có nền giáo dục và dịch vụ y tế phát triển hơn, và rồi tỷ lệ tử vong trẻ em giảm.
Chinese[zh]
这儿我们得到良好的教育,公共医疗保健服务, 儿童死亡数才降下来。