Besonderhede van voorbeeld: 8055273510577746720

Bulgarian

(c) данъчните задължения и периоди, които са предмет на данъчната ревизия;

Czech

c) daňové povinnosti a období, jež jsou předmětem daňové kontroly;

Greek

(c) τις φορολογικές υποχρεώσεις και τις περιόδους που αποτελούν αντικείμενο του φορολογικού ελέγχου,

English

(c) the tax obligations and the periods subject to the tax inspection;

Spanish

c) las obligaciones tributarias y los períodos objeto de la inspección tributaria;

Estonian

(c) maksukohustused ja ajavahemik, mida kontrollitakse;

Finnish

(c) verotarkastuksen kohteena olevat verovelvoitteet ja ajanjaksot

French

les obligations fiscales et les périodes faisant l’objet du contrôle fiscal ;

Hungarian

c) az adóügyi ellenőrzés tárgyát képező adókötelezettségek és időszakok;

Italian

(c) gli obblighi tributari e i periodi oggetto della verifica fiscale;

Latvian

c) nodokļu saistības un laikposmus, par kuriem tiks veikta nodokļu pārbaude;

Maltese

(c) l-obbligi fiskali u l-perijodi li huma s-suġġett tal-ispezzjoni tat-taxxa;

Dutch

c) de fiscale verplichtingen en de tijdvakken waarop de belastingcontrole betrekking heeft;

Polish

c) obowiązki podatkowe i okresy podlegające kontroli podatkowej;

Romanian

obligațiile fiscale și perioadele ce urmează a fi supuse inspecției fiscale;

Swedish

c) de skattemässiga skyldigheterna och de perioder som är föremål för skattekontrollen;