Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستُصاب بشد عضلي
Czech[cs]
Natáhnete si sval.
German[de]
Sie werden sich noch einen Muskel zerren.
English[en]
You gonna pull a muscle.
Spanish[es]
Te va a dar un tirón en el músculo.
Persian[fa]
تو داري عضله ات رو فشار مي دي
Hungarian[hu]
Meg fogja húzni a nyakát.
Italian[it]
Ti verra'un crampo.
Dutch[nl]
Je verrekt nog een spier.
Polish[pl]
Musisz przestać.
Portuguese[pt]
Vai distender um músculo.
Russian[ru]
Потянете мышцы.
Slovenian[sl]
Mišico si boš pretegnu.
Serbian[sr]
Iskrenućeš mišić.