Metadata
Author: QED
Data
Belarusian[be]
Я не прасіў парады ў мніхаў.
Danish[da]
Og jeg konsultere ikke munkene for vejledning.
Greek[el]
Δεν ζητούσα καθοδήγηση από τους μοναχούς.
English[en]
I didn't consult the monks for guidance.
Spanish[es]
No fui con los monjes para que me guiaran.
Finnish[fi]
En hakeutunut munkkien ohjaukseen.
French[fr]
Je n'ai pas consulté les moines pour leur demander conseil.
Hungarian[hu]
Nem kértem útmutatást a szerzetesektől.
Indonesian[id]
Saya tidak berkonsultasi dengan biksu untuk arahan.
Italian[it]
Non mi sono consultato con i monaci per avere consigli.
Dutch[nl]
Ik vroeg geen begeleiding van de monniken.
Portuguese[pt]
Não pedi conselhos aos monges.
Romanian[ro]
Nu le- am cerut sfatul călugărilor.
Russian[ru]
Я не советовался с монахами.
Albanian[sq]
Nuk i konsultova murgjit per udhezime.
Serbian[sr]
Нисам тражио од монаха савете.
Swedish[sv]
Jag frågade inte munkarna om vägledning.
Thai[th]
และผมก็ทําในสิ่งที่ยากที่สุดสําหรับผม ที่จะทําได้ตามปกติ
Turkish[tr]
Rahiplere akıl danışmadım.
Ukrainian[uk]
Я не просив монахів про наставництво.
Vietnamese[vi]
Tôi không hỏi những thầy tu lời khuyên.