Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat kan elke lid van die gemeente doen wat hom as individu en die organisasie as ’n geheel tot voordeel sal strek?
Arabic[ar]
ماذا يمكن لكل عضو في الجماعة ان يفعل مما يفيده افراديا ويفيد الهيئة ككل؟
Central Bikol[bcl]
Ano an magigibo kan lambang miembro kan kongregasyon na magtatao nin pakinabang sa saiya bilang indibiduwal asin sa organisasyon sa kabilogan?
Cebuano[ceb]
Unsa may mahimo sa matag membro sa kongregasyon nga makapaayo kaniya sa tinagsatagsa ug sa organisasyon ingong katibuk-an?
Danish[da]
Hvad kan hver enkelt i menigheden gøre som vil gavne ham selv og organisationen som et hele?
German[de]
Was kann jeder einzelne in der Versammlung zu seinem eigenen Nutzen und zum Nutzen der Organisation als Ganzes tun?
Greek[el]
Τι μπορεί να κάνει κάθε μέλος της εκκλησίας που θα ωφελήσει αυτόν προσωπικά καθώς και την οργάνωση ως σύνολο;
English[en]
What can each member of the congregation do that will benefit him individually and the organization as a whole?
Spanish[es]
¿Qué puede hacer cada miembro de la congregación para beneficiarse personalmente y beneficiar a la entera organización?
Finnish[fi]
Mitä sellaista jokainen seurakuntaan kuuluva voi tehdä, mikä hyödyttää sekä häntä henkilökohtaisesti että järjestöä kokonaisuutena?
French[fr]
Au sein de la congrégation, que peut faire chaque chrétien pour son bien et pour celui de l’organisation dans son entier?
Croatian[hr]
Što može učiniti svaki član skupštine u svoju korist i u korist organizacije kao cjeline?
Hungarian[hu]
Mit tehet a gyülekezet minden tagja, ami a saját javát, valamint az egész szervezet javát szolgálja?
Indonesian[id]
Apa yg dapat dilakukan oleh setiap anggota sidang yg akan memberikan manfaat pribadi kepadanya dan kepada sidang secara keseluruhan?
Italian[it]
Cosa può fare ciascun componente della congregazione a suo proprio beneficio e a beneficio dell’intera organizzazione?
Japanese[ja]
会衆の各成員は,個人として,また会衆全体として益を受けることになるどんな事柄を行なえるか。
Korean[ko]
회중 성원 각자는 자기 개인과 조직 전체에 유익을 주기 위하여 어떻게 할 수 있는가?
Malayalam[ml]
സഭയിലെ ഓരോ അംഗത്തിനും തനിക്കുതന്നെ വ്യക്തിപരമായും സ്ഥാപനത്തിനു മൊത്തത്തിലും പ്രയോജനം ചെയ്യുന്ന എന്തെല്ലാം ചെയ്യാൻ കഴിയും?
Norwegian[nb]
Hva kan den enkelte i menigheten gjøre til gagn for seg selv og for organisasjonen som et hele?
Dutch[nl]
Wat kan elk lid van de gemeente doen dat hem persoonlijk en de organisatie als geheel tot voordeel zal strekken?
Portuguese[pt]
O que pode fazer cada membro da congregação que resulte em benefícios para ele próprio e para a organização como um todo?
Slovenian[sl]
Kaj lahko naredi vsak pripadnik skupščine, da bi od tega imel korist sam in tudi skupščina kot celota?
Serbian[sr]
Šta može učiniti svaki član skupštine u svoju korist i u korist organizacije kao celine?
Sranan Tongo[srn]
San ibri memre fu na gemeente kan du di sa tyari bun gi ensrefi èn na heri organisatie?
Swedish[sv]
Vad kan varje enskild församlingsmedlem göra till nytta för sig själv och för organisationen i stort?
Swahili[sw]
Kila mshiriki wa kundi anaweza kufanya jambo gani ambalo litamnufaisha yeye binafsi na tengenezo kwa ujumla?
Tamil[ta]
தனிப்பட்ட விதமாக தனக்கும் மற்றும் அமைப்பு முழுவதற்கும் பயனை ஏற்படுத்தக்கூடிய எதைச் சபையிலுள்ள ஒவ்வொரு அங்கத்தினரும் செய்யலாம்?
Tagalog[tl]
Ano ang magagawa ng bawa’t miyembro ng kongregasyon upang makinabang siya at ang buong organisasyon?
Chinese[zh]
会众中个别的成员可以做些什么去造益自己及整个组织?