Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Lucchini решава да инвестира # млрд. ITL (около # евро) в нов конвейер с лента
Czech[cs]
Podnik Lucchini plánoval investovat # miliardy ITL (přibližně #,# miliónů EUR) do nového dopravního pásu
Danish[da]
Værket planlagde at investere # mia. ITL, svarende til ca. #,# mio. EUR, i et nyt transportbånd
German[de]
Lucchini beabsichtigte, # Mrd. ITL (rund #,# Mio. EUR) in ein neues Transportband zu investieren
English[en]
Lucchini decided to invest ITL # billion (about EUR #) in a new conveyor belt
Spanish[es]
Lucchini preveía invertir # millones ITL (aproximadamente, #,# millones EUR) en una nueva cinta transportadora
Finnish[fi]
Lucchini suunnitteli investoivansa # miljardia Italian liiraa (noin #,# miljoonaa euroa) uuteen kuljetushihnaan
French[fr]
L’entreprise Lucchini prévoyait d’investir # milliards ITL (correspondant à environ #,# million EUR) dans une nouvelle bande transporteuse
Hungarian[hu]
A Lucchini # milliárd ITL (körülbelül #,# millió EUR) összegű, egy új szállítószalagba történő befektetésről hozott döntést
Italian[it]
La Lucchini programmò di investire # miliardi di lire (corrispondenti a circa #,# milioni di EUR) in un nuovo nastro trasportatore
Lithuanian[lt]
Lucchini numatė # mlrd. ITL (atitinkamai maždaug #,# mln. EUR) investicijų skirti naujai juostinei transportavimo sistemai
Latvian[lv]
Lucchini nolēma ieguldīt ITL # miljardus (apmēram # euro) jaunas konveijera lentes iegādei
Maltese[mt]
L-impriża Lucchini kienet ippjanat li tinvesti # elef miljun lira (li jammontaw għal madwar EUR #) f’ċinturin tal-konvejer ġdid
Dutch[nl]
Lucchini besloot # miljard ITL (circa #,# miljoen EUR) in een nieuwe transportband te investeren
Polish[pl]
Przedsiębiorstwo Lucchini zaplanowało zainwestowanie kwoty # mld ITL (co odpowiada ok. #,# mln EUR) w nowy przenośnik taśmowy
Portuguese[pt]
A Lucchini previa investir # mil milhões de ITL (correspondentes a cerca de #,# milhões de EUR) numa nova correia transportadora
Romanian[ro]
Societatea Lucchini a programat să investească # miliarde de lire (aproximativ #,# milioane EUR) pentru o nouă bandă transportoare
Slovak[sk]
Lucchini sa rozhodol investovať # mld. ITL (približne # EUR) do nového dopravníkového pásu
Slovenian[sl]
Družba Lucchini je načrtovala naložbo v višini # milijard ITL (kar je približno #,# milijona EUR) za nov transportni trak
Swedish[sv]
Lucchini beslutade att investera # miljarder italienska lire (cirka # euro) i ett nytt transportband