Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتستخدم هذه الأجهزة بشكل متكرر أجهزة للتحكم من بعد منتجة على نطاق صناعي، تقوم حركة طالبان بتعديلها خصيصا لاستخدامها في هذه الأجهزة (انظر المرفق الثالث).
English[en]
Industrially produced remote controls that are specially modified by the Taliban are frequently used in such devices (see annex III).
Spanish[es]
En esos artefactos a menudo se utilizan mecanismos de control remoto de producción industrial que son modificados especialmente por los talibanes (véase el anexo III).
French[fr]
Ces engins sont souvent actionnés à l’aide de télécommandes vendues dans le commerce que les Taliban ont modifiées pour servir leurs objectifs (voir annexe III).
Chinese[zh]
遥控简易爆炸装置往往采用塔利班专门改装的工业生产型遥控器(见附件C)。