Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Позволете ми.
German[de]
Lassen Sie mich das tun.
English[en]
Just let me.
French[fr]
Laissez-moi faire.
Hebrew[he]
רק תן לי.
Croatian[hr]
SAMO MI DOPUSTITE.
Hungarian[hu]
Csak engedjétek!
Indonesian[id]
Biarkan saja saya.
Italian[it]
Fidatevi.
Lithuanian[lt]
Tik leiskite man.
Malay[ms]
Hanya benarkan saya.
Polish[pl]
Tylko mi pozwól.
Portuguese[pt]
Mas vocês têm que deixar.
Russian[ru]
Только позвольте.
Sinhala[si]
මට ඉඩ දෙන්න.
Serbian[sr]
Само ми дозволите.
Swedish[sv]
Låt mig få göra det.
Turkish[tr]
Sadece izin verin.
Vietnamese[vi]
Hãy để tôi giúp.