Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Greek[el]
Επιπλέον, η αξία αυτού του στοιχείου του ενεργητικού έχει υποτιμηθεί κατά κάποιο τρόπο. Πράγματι, το προαναφερθέν ποσό περιλαμβάνει την αξία του οικοπέδου, ύψους 8,8 εκατομμυρίων ευρώ, επί της οποίας, αντίθετα με τους ισχύοντες κανόνες, υπολογίστηκαν αποσβέσεις συνολικού ύψους 1,2 εκατομμυρίων ευρώ.
English[en]
Moreover, the value of this asset is to some extent underestimated, since this amount includes the value of the land, amounting to 8,8 million euro, for which, contrary to the applicable rules, a cumulative depreciation sum of 1,2 million euro has been calculated.
Spanish[es]
Además, el valor de este activo está afectado por una cierta subes-timación.Dehecho, elimporteincluyeelvalordel terreno, de 8,8 millones de euros, sobre el cual, contrariamente a las normas aplicables, se han calculado amortizaciones por un importe acumulado de 1,2 millones de euros.
Finnish[fi]
Määrään sisältyy itse asiassa myös maa-alueen arvo, 8,8 miljoonaa euroa, joista on — sovellettavien säännösten vastaisesti — laskettu poistot, joiden kertynyt määrä on 1,2 miljoonaa euroa.
French[fr]
En outre, une certaine sous-estimation affecte la valeur de cet actif.
Portuguese[pt]
Além disso, o valor deste activo é afectado por uma determinada subavaliação. Na realidade, este montante inclui, até ao limite de 8,8 milhões de euros, o valor do terreno, em relação ao qual, contrariamente às regras aplicáveis, foram calculadas amortizações num montante acumulado de 1,2 milhões de euros.