Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Независимо от това проектът за Eurocanet следва тази идея, тъй като неговата цел също е обменът на опит и най-добри практики.
Czech[cs]
Projekt Eurocanet nicméně tuto myšlenku sleduje, jelikož jeho účelem je rovněž sdílení zkušeností a osvědčených postupů.
Danish[da]
Ikke desto mindre følger Eurocanet-projektet denne idé op, da dets formål også er at udveksle erfaringer og god praksis.
German[de]
Trotzdem wird diese Möglichkeit im Rahmen des Eurocanet-Projekts weiter verfolgt, da es hierbei ebenfalls um den Austausch von Erfahrungen und Beispielen bewährter Praxis geht.
Greek[el]
Ωστόσο, η ιδέα αυτή ακολουθείται και στο σχέδιο Eurocanet δεδομένου ότι έχει επίσης ως στόχο την ανταλλαγή εμπειριών και βέλτιστων πρακτικών.
English[en]
Nevertheless, the Eurocanet project follows this idea as its purpose also is to share experiences and best practices.
Spanish[es]
Sin embargo, el proyecto Eurocanet tiene la misma idea, ya que su intención es intercambiar también experiencias y buenas prácticas.
Estonian[et]
Sellest hoolimata järgib seda ideed Eurocaneti projekt, kuna selle eesmärk on jagada kogemusi ja parimaid tavasid.
Finnish[fi]
Idea on kuitenkin otettu osaksi EUROCANET-hanketta, jonka tarkoituksena on myös jakaa kokemuksia ja parhaita toimintatapoja.
French[fr]
Néanmoins, cette idée fait l'objet d'un suivi dans le cadre du projet Eurocanet, car son but est également de mettre en commun l'expérience acquise et les meilleures pratiques.
Hungarian[hu]
Az Eurocanet projekt azonban felhasználja ezt az elképzelést, mivel a projekt célja szintén a tapasztalatok és a legjobb gyakorlatok cseréje.
Italian[it]
Tuttavia, il progetto Eurocanet approva questa idea, essendo peraltro sua intenzione condividere le esperienze e le migliori pratiche.
Lithuanian[lt]
Vis dėlto projektas EUROCANET paremtas šia idėja, nes juo taip pat siekiama keistis žiniomis ir gerąja patirtimi.
Latvian[lv]
Tomēr Eiropas Karuseļveida tīkla (Eurocanet) projektā šī ideja ir ievērota, jo tās mērķis ir arī dalīties pieredzē un paraugpraksē.
Maltese[mt]
Madankollu, il-proġett Eurocanet jsegwi din l-idea għax l-għan tiegħu wkoll huwa li jinqasmu l-esperjenzi u l-aħjar prattiċi.
Dutch[nl]
Niettemin volgt het Eurocanet-project dit idee, aangezien het ook bedoeld is om ervaringen en goede praktijken uit te wisselen.
Polish[pl]
Jednak projekt EUROCANET stanowi kontynuację tej koncepcji, ponieważ jego celem również jest wymiana doświadczeń i dobrych praktyk.
Portuguese[pt]
Não obstante, o projecto Eurocanet segue esta ideia, dado que o seu objectivo consiste igualmente em partilhar experiências e melhores práticas.
Romanian[ro]
Totuși, proiectul Eurocanet urmărește această idee, deoarece obiectivul său este, de asemenea, acela de a împărtăși experiențe și bune practici.
Slovak[sk]
Pri sieti Eurocanet sa však sleduje táto myšlienka, pretože aj jej účelom je využívanie skúseností a osvedčených postupov.
Slovenian[sl]
Kljub temu projekt Eurocanet sledi tej zamisli, ker je njegov namen tudi izmenjava izkušenj in najboljše prakse.
Swedish[sv]
Eurocanet-projektet följer denna idé då syftet med projektet också är att dela erfarenheter och bästa praxis.