Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(списък на представените документи, които са дали основание на агенцията да издаде сертификата)
Czech[cs]
(seznam předložených dokladů, na něž se úřad odvolává, aby mohl vydat osvědčení)
Danish[da]
(liste over de fremlagte dokumenter, på grundlag af hvilke tjenesten har udstedt attesten).
German[de]
(Liste der vorgelegten Dokumente, die der amtlichen Stelle als Grundlage für die Ausstellung der Bescheinigung dient)
Greek[el]
(κατάλογος υποβαλλόμενων εγγράφων βάσει των οποίων η υπηρεσία εκδίδει το πιστοποιητικό)
English[en]
(list of the documents presented which give the basis for the agency issuing the certificate)
Spanish[es]
(lista de los documentos presentados a partir de los cuales el organismo expide el certificado).
Estonian[et]
(esitatud dokumentide loetelu, mille alusel asutus tõendi välja annab)
Finnish[fi]
(luettelo esitetyistä asiakirjoista, joiden perusteella laitos antaa todistuksen)
French[fr]
(liste des documents présentés sur lesquels le service s'est appuyé pour délivrer l'attestation)
Hungarian[hu]
(a tanúsítványt kiállító ügynökségnek bemutatott, a kiállítás alapjául szolgáló okmányok felsorolása)
Italian[it]
(elenco dei documenti presentati in base ai quali il servizio ha rilasciato l'attestato)
Lithuanian[lt]
(pateiktų dokumentų, kurių pagrindu agentūra išdavė sertifikatą, sąrašas)
Latvian[lv]
(tādu uzrādīto dokumentu saraksts, kas pamato aģentūras izsniegto sertifikātu).
Maltese[mt]
(lista tad-dokumenti ppreżentati li servew ta’ bażi għall-aġenzija li ħarġet iċ-ċertifikat)
Dutch[nl]
(lijst van de overgelegde documenten op basis waarvan de instantie de verklaring heeft afgegeven).
Polish[pl]
(wykaz okazanych dokumentów stanowiących dla urzędu podstawę do wydania świadectwa)
Portuguese[pt]
(lista dos documentos apresentados, em que os serviços se baseiam para emitir o certificado).
Romanian[ro]
(lista documentelor prezentate pe baza cărora serviciul a emis certificatul)
Slovak[sk]
(zoznam predložených dokladov, ktoré sú základom pre agentúru vydávajúcu osvedčenie).
Slovenian[sl]
(seznam predloženih dokumentov, na podlagi katerih agencija izda potrdilo)
Swedish[sv]
(förteckning över de handlingar som använts som underlag av det utfärdande organet).