Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ارتكبي ذلك والمخاوف سوف تزول
Bulgarian[bg]
Признай и притеснението ще отмине.
Czech[cs]
Poddej se a starosti zmizí.
Greek[el]
Δεσμεύσου. Και οι ανησυχίες σου θα φύγουν.
English[en]
Commit and the worries will go away.
Spanish[es]
El compromiso... y las preocupaciones se irán.
Hebrew[he]
תתחייבי והדאגות יעלמו.
Croatian[hr]
Posveti se poslu, i brige će nestati.
Hungarian[hu]
Az elkövetés miatt, és az aggódás eltűnik.
Italian[it]
Impegnati... e le paure svaniranno.
Dutch[nl]
Neem mij over en de twijfels zullen verdwijnen.
Polish[pl]
Zaangażuj się i wszystkie zmartwienia znikną.
Portuguese[pt]
Comprometa-se, e as preocupações sumirão.
Romanian[ro]
Din cauza infracţiunii, anxietate dispare.
Serbian[sr]
Posveti se poslu, i brige će nestati.
Thai[th]
ให้คํามั่นสัญญา และความกังวลจะหายไป
Turkish[tr]
Görevi devralacaksın ve tüm endişelerin yok olacak.