Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Освен това искат да изстреляш първия патрон, като кръщене.
Greek[el]
Θέλουν επίσης να ρίξεις την πρώτη βολή για τα εγκαίνια.
English[en]
They also want you to fire the first round to christen it. Huh.
Spanish[es]
También quieren que dispares la primera ronda para bautizarlo.
French[fr]
Ils veulent que vous fassiez le premier tir pour la baptiser.
Hebrew[he]
הם גם רוצים שתירה את הכדור הראשון כדי לחנוך אותו.
Hungarian[hu]
És azt is szeretnék, ha te lőnéd el az első töltényeket.
Dutch[nl]
En je moet het eerste schot afvuren op de inhuldiging.
Polish[pl]
Proszą, byś oddał również pierwszy strzał na szczęście.
Portuguese[pt]
E também querem que dês o primeiro tiro para o inaugurar.
Swedish[sv]
Det vill att du skjuter första skottet.