Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحسنت يا بني
Bosnian[bs]
Tako treba, sine.
Czech[cs]
Výborne, synu.
Greek[el]
Μπράβο γιε μου.
English[en]
Well done, son.
Spanish[es]
Bien hecho, hijo.
French[fr]
Très bien, mon garçon.
Hebrew[he]
יפה מאד, בן.
Croatian[hr]
U redu je, sine.
Hungarian[hu]
Helyes, fiam.
Italian[it]
Bravo, figliolo.
Dutch[nl]
Goed zo jongen.
Polish[pl]
Grzeczny chłopak.
Portuguese[pt]
Muito bem, filho.
Romanian[ro]
Asa da, fiule.
Russian[ru]
Молодец, сынок.
Slovenian[sl]
Dobro, sin.
Swedish[sv]
Bra gjort, min son
Turkish[tr]
Aferin, oğlum.
Chinese[zh]
这 就 对 了, 儿子