Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Natürlich sprechen auch einige Menschen von der Schönheit eines beim Morgengrauen von Tau benetzten Spinnennetzes.
English[en]
Of course, some humans do speak of the beauty of a dew-covered spider web at dawn.
Spanish[es]
Desde luego, algunas personas sí hablan de la belleza de una telaraña cubierta de rocío al alba.
French[fr]
Bien sûr, certains hommes reconnaissent la beauté d’une toile d’araignée couverte de rosée au lever du jour.
Italian[it]
Naturalmente, alcuni uomini parlano in effetti della bellezza di una ragnatela coperta di rugiada all’alba.
Japanese[ja]
もちろん,夜がしらじらと明けるころの,露に覆われたクモの巣の美しさを語る人々もいます。
Korean[ko]
물론, 어떤 사람들은 새벽 이슬이 맺힌 거미집의 아름다움에 대하여 말하는 것은 사실이다.
Norwegian[nb]
Det finnes naturligvis mennesker som fryder seg over å se et edderkoppnett besatt av duggdråper tidlig om morgenen.
Portuguese[pt]
Naturalmente, alguns humanos deveras falam da beleza de uma teia de aranha coberta de orvalho ao amanhecer.
Swedish[sv]
Det finns visserligen människor som talar om skönheten hos ett daggtäckt spindelnät i gryningen.