Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Mennesker med et ydre, der er almindeligt i Europa, Nordamerika, Australien eller New Zealand blev derimod ladt fuldstændigt i fred
German[de]
Menschen mit einem in Europa, Nordamerika, Australien oder Neuseeland vorherrschenden Äußeren blieben hingegen völlig unbehelligt gelassen
Greek[el]
Αντιθέτως, άτομα με εξωτερικά χαρακτηριστικά Ευρωπαίου, Βορειοαμερικανού, Αυστραλού ή Νεοζηλανδού δεν ενοχλήθηκαν καθόλου
Spanish[es]
Por el contrario, las personas de aspecto predominantemente europeo, norteamericano, australiano o neozelandés no fueron molestadas en absoluto
Finnish[fi]
Eurooppalaisten, pohjoisamerikkalaisten, australialaisten ja uusiseelantilaisten näköiset matkustajat jätettiin täysin tarkastamatta
French[fr]
En revanche, les passagers ayant un aspect européen, nord-américain, australien ou néo-zélandais, n'ont aucunement été dérangés
Italian[it]
Persone con tratti somatici prevalenti in Europa, Nord America, Australia o Nuova Zelanda sono stati invece lasciati in pace
Dutch[nl]
Mensen met een in Europa, Noord-Amerika, Australië of Nieuw-Zeeland dominerend uiterlijk werden daarentegen volledig ongemoeid gelaten
Portuguese[pt]
Pelo contrário, deixaram em paz as pessoas com um aspecto físico predominante na Europa, na América do Norte, na Austrália ou na Nova Zelândia
Swedish[sv]
Folk som såg ut att vara från Europa, Nordamerika, Australien eller Nya Zeeland fick däremot passera utan några som helst problem