Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Dalším bodem je zpráva , kterou předkládá Margie Sudreová jménem Výboru pro regionální rozvoj, o strategii pro nejvzdálenější regiony: výsledky a výhledy do budoucnosti .
Danish[da]
Næste punkt på dagsordenen er betænkning af Margie Sudre for Regionaludviklingsudvalget om strategien for regionerne i den yderste periferi: resultater og fremtidsudsigter.
German[de]
Als nächster Punkt folgt der Bericht von Margie Sudre im Namen des Ausschusses für regionale Entwicklung über die Strategie für Regionen in äußerster Randlage: Fortschritte und Ausblick.
Greek[el]
" ημερήσια διάταξη προβλέπει τη συζήτηση της έκθεσης της Margie Sudre, εξ ονόματος της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης, σχετικά με τη στρατηγική για τις ιδιαίτερα απομακρυσμένες περιφέρειες: επιτεύγματα και μελλοντικές προοπτικές.
English[en]
The next item is the report by Margie Sudre, on behalf of the Committee on Regional Development, on the strategy for the outermost regions: achievements and future prospects.
Spanish[es]
El siguiente punto es el informe de Margie Sudre, en nombre de la Comisión de Desarrollo Regional, sobre la estrategia para las regiones ultraperiféricas: logros y perspectivas.
Estonian[et]
Järgmine päevakorrapunkt on raport, mille on esitanud Margie Sudre regionaalarengukomisjoni nimel teemal: äärepoolseimate piirkondade strateegia: kokkuvõte ja arenguperspektiivid
Finnish[fi]
(PL) Esityslistalla on seuraavana Margie Sudren aluekehitysvaliokunnan puolesta laatima mietintö syrjäisimpiä alueita koskevasta strategiasta: saavutukset ja tulevaisuudennäkymät.
French[fr]
Le prochain point est le rapport présenté par Margie Sudre au nom de la commission du développement régional et consacré à la stratégie pour les régions ultrapériphériques: bilan et perspectives.
Hungarian[hu]
A következő napirendi pont a Regionális Fejlesztési Bizottság nevében Margie Sudre jelentése a legkülső régiókra vonatkozó stratégiáról: eredmények és kilátások.
Italian[it]
L'ordine del giorno reca la relazione dell'onorevole Margie Sudre, a nome della commissione per lo sviluppo regionale, sulla strategia per le regioni ultraperiferiche: realizzazioni e prospettive.
Lithuanian[lt]
Kitas darbotvarkės punktas yra Margie Sudre pranešimas Regioninės plėtros komiteto vardu dėl atokiausiems regionams skirtos strategijos: rezultatai ir perspektyvos.
Latvian[lv]
Nākamais punkts ir ziņojums , ko Reģionālās attīstības komitejas vārdā sagatavoja Margie Sudre, par stratēģiju attālākajiem reģioniem: novērtējums un perspektīvas .
Dutch[nl]
Aan de orde is het verslag van mevrouw Sudre, namens de Commissie regionale ontwikkeling, over de strategie voor de ultraperifere regio's: balans en toekomstperspectieven.
Polish[pl]
Kolejnym punktem porządku dziennego jest sprawozdanie sporządzone przez Margie Sudre w imieniu Komisji Rozwoju Regionalnego w sprawie strategii regionów najbardziej oddalonych: osiągnięcia i plany na przyszłość.
Portuguese[pt]
Segue-se na ordem do dia o relatório da deputada Margie Sudre, em nome da Comissão do Desenvolvimento Regional, sobre a estratégia para as Regiões Ultraperiféricas: Progressos Alcançados e Perspectivas Futuras.
Slovak[sk]
Ďalším bodom je správa pani Margie Sudreovej, v mene Výboru pre regionálny rozvoj, o stratégii pre najvzdialenejšie regióny: výsledky a vyhliadky.
Slovenian[sl]
Naslednja točka je poročilo Margie Sudre v imenu odbora za regionalni razvoj o strategiji za najbolj oddaljene regije: dosežki in prihodnji izzivi.
Swedish[sv]
Nästa punkt är ett betänkande av Margie Sudre, för utskottet för regional utveckling, om en strategi för de yttersta randområdena: uppnådda resultat och framtidsutsikter.