Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Nein, ich glaube, ich sterbe wirklich...
Greek[el]
Όχι, νομίζω ότι πεθαίνω...
English[en]
No, I think I'm really dying...
Spanish[es]
No, creo que me muero de verdad...
French[fr]
Non je pense que je vais mourr..
Croatian[hr]
Ne, mislim da stvarno umirem...
Hungarian[hu]
Tényleg haldoklom...
Italian[it]
No, credo che sto davvero per morire.
Polish[pl]
Naprawdę umieram.
Portuguese[pt]
Acho que estou morrendo mesmo...
Romanian[ro]
Nu, chiar cred că mor...
Russian[ru]
я и правда умираю.
Serbian[sr]
Ne, mislim da stvarno umirem...
Turkish[tr]
Hayır, galiba cidden ölüyorum.