Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيساعد شاغل الوظيفة في إعداد مشاريع برامج عمل اللجنتين، وسيضطلع بما يلزم من البحوث وتوفير المواد المرجعية لإعداد الموجزات والمذكرات والبيانات لرئيسي اللجنتين ورؤساء الاجتماعات، وبمهمة الاتصال بالمكاتب المختصة في الأمانة العامة من أجل إعداد الوثائق.
English[en]
The incumbent will assist in the preparation of the draft programme of work of the Committees, undertake research and provide reference materials for the preparation of briefs, notes and statements for the chairpersons of committees and meetings, and liaise with relevant offices within the Secretariat for the preparation of documentation.
Spanish[es]
El titular ayudaría a preparar el proyecto de programa de trabajo de la Comisión y el Comité, realizaría investigaciones y aportaría materiales de referencia para la preparación de las notas informativas, las notas y declaraciones de la presidencia de la Comisión y el Comité y las reuniones, y establecería enlaces con las oficinas pertinentes de la Secretaría a fin de preparar la documentación.
French[fr]
Le titulaire de ce poste aidera à établir le projet de programme de travail de la Commission et du Comité, procédera à des recherches et fournira des documents de référence pour la préparation d’exposés, de notes et de déclarations à l’intention des présidents de la Commission et du Comité et des présidents de séances et il assurera la liaison avec les bureaux compétents du Secrétariat aux fins de l’établissement de la documentation.
Chinese[zh]
任职者将协助编制两个委员会的工作方案草稿;进行调研和提供参考材料,以供为两个委员会的主席和会议编写情况简报、说明和声明;为编写文件与秘书处内有关部门进行联络。