Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In interviews, both managers and non-staff personnel stated that they did not comprehend the reasons for contract breaks and maximum durations as there was work to be done continuously.
Spanish[es]
En las entrevistas, tanto el personal directivo como el personal no de plantilla declararon no comprender los motivos de las interrupciones entre contratos ni las duraciones máximas establecidas, ya que había trabajo continuamente.
French[fr]
Au cours des entretiens, tant les responsables que les non-fonctionnaires ont déclaré qu’ils ne comprenaient pas les raisons des interruptions de contrat et des durées maximales car il avait du travail en permanence.
Russian[ru]
В ходе бесед как руководители, так и внештатные сотрудники заявляли, что они не понимают причин для прерывания контрактов и установления максимальных сроков, поскольку существует работа, которую необходимо постоянно выполнять.
Chinese[zh]
在谈话中,无论是管理人员,还是编外人员,都表示他们不理解存在合同间隔和最长期限的理由,因为工作是要连续进行的。