Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Moje obavy o bezpečnost se mohou někomu zdát přehnané
Danish[da]
Mine sikkerheds hensyn synes nok overdrevet
English[en]
My security concerns may seem excessive
Spanish[es]
Mi preocupación por la seguridad podrá parecer excesiva
French[fr]
Mes préoccupations sur la sécurité peuvent sembler excessives
Hebrew[he]
דאגות הבטחון שלי. יכולות להראות מוגזמות
Dutch[nl]
Mijn bezorgdheid over de veiligheid lijkt misschien buitensporig
Portuguese[pt]
As minhas medidas de segurança podem parecer excessivas
Slovenian[sl]
Morda se moji varnostni pomisleki zdijo pretirani
Swedish[sv]
Mitt säkerhetsintresse kan verka överdrivet
Turkish[tr]
" Güvenlik konusundaki endişelerim aşırı görünebilir "