Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
г) обозначението за минималния срок на съхранение в съответствие със следните изисквания:
Czech[cs]
d) dobu minimální trvanlivosti v souladu s těmito požadavky:
Danish[da]
d) datoen for mindste holdbarhed, angivet som følger:
German[de]
d) die Angabe der Mindesthaltbarkeitsdauer gemäß folgenden Bestimmungen:
Greek[el]
δ) την ένδειξη της ελάχιστης διάρκειας αποθήκευσης σύμφωνα με τις ακόλουθες απαιτήσεις:
English[en]
(d) the indication of the minimum storage life in accordance with the following requirements:
Spanish[es]
d) la indicación de la fecha de durabilidad mínima con arreglo a los requisitos siguientes:
Estonian[et]
d) minimaalne säilivusaeg järgmiste nõuete kohaselt:
Finnish[fi]
d) vähimmäissäilyvyys, joka ilmoitetaan noudattaen seuraavia vaatimuksia:
French[fr]
d) la date de durabilité minimale, indiquée par les mentions suivantes:
Croatian[hr]
(d) navođenje minimalnog roka trajanja u skladu sa sljedećim zahtjevima:
Hungarian[hu]
d) a minimális eltarthatósági idő feltüntetése az alábbi követelményeknek megfelelően:
Italian[it]
d) l’indicazione della data di conservazione minima conformemente alle seguenti prescrizioni:
Lithuanian[lt]
d) minimali saugojimo trukmė pagal šiuos reikalavimus:
Latvian[lv]
d) norāde par minimālo glabāšanas termiņu saskaņā ar šādām prasībām:
Maltese[mt]
(d) l-indikazzjoni tal-iskadenza minima tal-ħażna f’konformità mar-rekwiżiti li ġejjin:
Dutch[nl]
d) de vermelding van de minimumhoudbaarheid overeenkomstig de volgende voorschriften:
Polish[pl]
d) wskazanie minimalnego okresu przechowywania zgodnie z następującymi wymogami:
Portuguese[pt]
d) Indicação da data de durabilidade em conformidade com os seguintes requisitos:
Romanian[ro]
(d) menționarea duratei minime de valabilitate în conformitate cu următoarele cerințe:
Slovak[sk]
d) minimálna doba použiteľnosti v súlade s týmito požiadavkami:
Slovenian[sl]
(d) navedba minimalnega roka skladiščenja v skladu z naslednjimi zahtevami:
Swedish[sv]
d) Uppgift om garantitid i enlighet med följande krav: