Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам 11000 $ спестени в сметката за къщата.
Bosnian[bs]
Imam $ 11,000 ustedjevine, za kucni fond.
Czech[cs]
Mám 11000 dolarů naspořenejch ve stavebku.
Danish[da]
Jeg har 11.000 på boligopsparingen.
German[de]
Wir haben 11.000 in dem Immobilienfonds.
Greek[el]
Έχω μαζέψει $ 11,000 στο λογαριασμό του σπιτιού.
English[en]
I've got $ 11,000 saved up in the house fund.
Spanish[es]
Tengo $ 11.000 ahorrados para el fondo de la casa.
Estonian[et]
Mul on maja fondi kogutud 11000 dollarit.
Finnish[fi]
Meillä on 11000 säästettynä taloa varten.
Hebrew[he]
יש לי 11,000 דולר בקרן חסכון.
Croatian[hr]
Imam $ 11,000 usteđevine, za kućni fond.
Hungarian[hu]
Van 11000 dolcsim a lakáskasszában.
Dutch[nl]
Ik heb 11.000 dollar gespaard bij de vereniging van eigenaren.
Polish[pl]
Mam 11,000 na funduszu domowym.
Portuguese[pt]
Eu tenho onze mil dólares poupados no fundo da casa.
Romanian[ro]
Avem 11.000 $ economisiţi pentru avansul la o casă.
Slovenian[sl]
Imam 1 $ 1,000 prihranil v hiši sklada.
Serbian[sr]
Imam $ 11,000 usteđevine, za kućni fond.
Turkish[tr]
Ev fonunda on bir bin dolar biriktirmiştim.