Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
And the third time's the charm?
Spanish[es]
La tercera, tal vez lo hagas.
Finnish[fi]
Kolmas kerta toden sanoo.
French[fr]
La troisième fois, tu le feras peut-être.
Croatian[hr]
Možda treći put to i učinite.
Italian[it]
La terza sarà quella giusta?
Portuguese[pt]
E na terceira o cheque-mate?
Russian[ru]
А на третий раз всё получится?
Slovenian[sl]
Tretjič ti bo morda uspelo.
Turkish[tr]
Üçüncüsü de sana çok cazip gelir.