Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
А именно тютюн, хранителни продукти, за пресата, канцеларските изделия, продукти за дрогерии, хигиена и парфюмерия, продукти за поддръжка на домакинтвото, продукти за автомобили (петролни и за поддръжка), аудио и видео продукти, играчки и подаръци, цветя, дрехи, телефонни карти, лотарийни игри
Czech[cs]
Jmenovitě se zaměřením na tabák, potravinové přípravky, tisk, papírové zboží, drogistické, hygienické výrobky a parfumerii, výrobky pro péči o domácnost, výrobky pro automobily (ropné a pro údržbu), výrobky audio a video, hračky a dárky, květiny, oděvy, telefonní karty, loteriové hry
Danish[da]
Nemlig tobak, fødevarer, trykkerivarer, papirhandlervarer, materialistvarer, hygiejniske præparater og parfumevarer, produkter til husholdningsbrug, produkter til biler (benzin og vedligeholdelsesprodukter), lyd- og videoprodukter, legesager og gaveartikler, blomster, beklædningsgenstande, telekort, lotterier
German[de]
Nämlich Tabak, Lebensmittel, Presseerzeugnisse, Papier- und Schreibwaren, Drogeriewaren, Hygieneartikel und Parfümeriewaren, Haushaltpflegemittel, Erzeugnisse für Kraftfahrzeuge (Mineralöl- und Pflegeprodukte), Audio- und Videoerzeugnisse, Spielzeug und Geschenkartikel, Blumen, Bekleidungsstücke, Telefonkarten, Lotteriespiele
Greek[el]
Συγκεκριμένα, καπνός, προϊόντα διατροφής, έντυπα, είδη χαρτοπωλείου, παραφαρμακευτικά προϊόντα, προϊόντα υγιεινής και είδη αρωματοποιίας, παρασκευάσματα καθαρισμού για οικιακή χρήση, προϊόντα για το αυτοκίνητο (προϊόντα πετρελαίου και συντήρησης), προϊόντα ήχου και βίντεο, αθύρματα και δώρα, άνθη, ενδύματα, τηλεκάρτες, παιχνίδια τύπου λοταρίας
English[en]
Namely tobacco, foodstuffs, press articles, stationery, pharmacy goods, sanitary preparations and perfumery, household cleaning preparations, automotive goods (petroleum products and maintenance products), audio and video products, playthings and gifts, flowers, clothing, telephone cards, lottery games
Spanish[es]
En concreto tabaco, productos de alimentación, prensa, papelería, productos de droguería, de higiene y de perfumería, productos de mantenimiento doméstico, productos automovilísticos (petrolíferos y de mantenimiento), productos de audio y vídeo, juguetes y regalos, flores, prendas de vestir, tarjetas telefónicas, juegos de lotería
Estonian[et]
Nimelt tubakas, toiduained, ajakirjandus ja paberikaubad, ravimid, hügieeni- ja parfümeeriatooted, majapidamistarvikud, autokaubad (naftatooted ja hooldus), audio- ja videoseadmed, mänguasjad ja kingitused, lilled, rõivad, telefonikaardid, loteriipiletid
Finnish[fi]
Nimittäin tupakka, elintarvikkeet, lehdet, paperikauppatavarat, kemikaali-, terveydenhoito- ja hajuvesituotteet, kotitalouksien huoltotuotteet, autotuotteet (öljy- ja huolto-), ääni- ja videotuotteet, leikkikalut, kukat, vaatteet, puhelinkortit, arpapelit
French[fr]
À savoir le tabac, les produits alimentaires, la presse, la papeterie, les produits de droguerie, d'hygiène et de parfumerie, les produits d'entretien ménager, les produits automobile (pétroliers et d'entretien), les produits audio et vidéo, les jouets et les cadeaux, les fleurs, les vêtements, les cartes téléphoniques, les jeux de loterie
Croatian[hr]
I to duhana, prehrambenih proizvoda, tiska, papirnatih proizvoda, drogerijskih proizvoda, higijenskih i parfumerijskih proizvoda, proizvoda za kućanstvo, proizvoda za automobile (benzina i proizvoda za održavanje), audio i video proizvoda, igračaka i darova, cvijeća, odjeće, telefonskih kartica, listića za lutriju
Hungarian[hu]
Nevezetesen dohányáru, élelmiszerek, sajtótermékek, papíráruk, drogériai termékek, higiéniai termékek és illatszerek, háztartási tisztítószerek, gépkocsikhoz való (olajipari és karbantartási) termékek, audio- és videotermékek, játékok és ajándékok, virágok, ruházati cikkek, telefonkártyák, lottójátékok
Italian[it]
Ovvero tabacco, prodotti alimentari, stampa, cartoleria, prodotti di drogheria, igiene e di profumeria, prodotti per la manutenzione della casa, articoli automobilistici (petroliferi e di manutenzione), articoli audio e video, giocattoli e regali, fiori, indumenti, schede telefoniche, giochi del lotto
Lithuanian[lt]
Būtent tabako, maisto produktų, spaudos ir raštinės prekių, kūno priežiūros ir namų apyvokos prekių, higienos ir parfumerijos prekių, buities prekių, automobilių prekių (naftos produktų ir priežiūros prekių), garso ir vaizdo prekių, žaislų ir dovanų, gėlių, drabužių, telefonų kortelių, loterijos bilietų
Latvian[lv]
Proti, tabakas izstrādājumi, pārtikas produkti, prese, kancelejas piederumi, aptieku produkcija, higiēnas preces un parfimērija, sadzīves preces, izstrādājumi automobiļiem (naftas produkti un kopšanas līdzekļi), audio un video izstrādājumi, rotaļlietas un dāvanas, ziedi, apģērbi, tālruņu kartes, loterijas spēles
Maltese[mt]
Jiġifieri t-tabakk, il-prodotti alimentari, l-istampa u fabbrika fejn tinħadem il-karta, il-prodotti ta' ħanut tal-mediċini, tal-indafa u tal-fwieħa, il-prodotti għall-manutenzjoni, il-prodotti tal-karozzi (tal-petrol u l-manutenzjoni), il-prodotti tal-awdjo u tal-vidjow, il-logħob u r-rigali, il-fjuri, il-ħwejjeg, l-iskedi tat-telefon, il-logħob tal-lottu
Dutch[nl]
Te weten tabak, voedselproducten, de pers, schrijfbehoeften, drogisterijwaren, hygiënische producten en parfumerieën, huishoudelijke reinigingsmiddelen, producten voor auto's (olie en onderhoud), audio- en videoproducten, speelgoed en cadeaus, bloemen, kledingstukken, telefoonkaarten, lottospellen
Polish[pl]
Mianowicie tytoniu, produktów spożywczych, prasy, artykułów papierniczych, produktów drogeryjnych, higienicznych i perfumeryjnych, domowych środków czystości, artykułów samochodowych (paliw i środków konserwujących), produktów audio i wideo, zabawek i upominków, kwiatów, odzieży, kart telefonicznych, gier losowych
Portuguese[pt]
Especificamente tabaco, produtos alimentares, produtos de impressão, papelaria, produtos de drogaria, higiene e perfumaria, produtos de limpeza para uso doméstico, produtos para automóveis (petrolíferos e de manutenção), produtos de áudio e vídeo, brinquedos e artigos para presentes, flores, vestuário, cartões telefónicos, jogos de lotaria
Romanian[ro]
Şi anume tutun, produse alimentare, produse de presă, de papetărie, produse de drogherie, de igienă şi de parfumerie, produse de întreţinere casnică, produse auto (petroliere şi de întreţinere), produse audio şi video, jucării şi cadouri, flori, îmbrăcăminte, cartele telefonice, jocuri de loterie
Slovak[sk]
Menovite tabaku, potravín, tlače, papiernického tovaru, drogistického tovaru, hygienických prípravkov a voňavkárskych výrobkov, prípravkov na údržbu pre domácnosť, výrobkov pre automobily (ropných produktov a prípravkov na údržbu), audio a video produktov, hračiek a darčekov, kvetov, odevov, telefónnych kariet, lotériových hier
Slovenian[sl]
In sicer tobak, prehranski izdelki, tisk, pisarniški material, drogerijski, sanitarni in parfumerijski izdelki, izdelki za vzdrževanje gospodinjstva, avtomobilski izdelki (naftni in za vzdrževanje), avdio in video izdelki, igrače in darila,cvetje, oblačila, telefonske kartice, loterijske igre
Swedish[sv]
Nämligen tobak, livsmedelspreparat, press, pappersvaror, produkter från drugstores, hygien och parfymerivaror, hushållsrengöringsmedel, bilartiklar (olja och underhåll), audiorelaterade produkter och video, leksaker och presenter, blommor, kläder, telefonkort, lottospel