Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Махалио туко що е изтеглил 3 милиона от тук, от Ню Орлианс.
Danish[da]
Mihalyo har lige overført penge til en konto i New Orleans.
Greek[el]
Και ο Μιχάλιο κίνησε τόσα λεφτά σ'ένα λογαριασμό εδώ.
English[en]
See, this Mihalyo, he just moved $ 3 million... to a brokerage account right here in New Orleans.
Spanish[es]
Mira, esto Mihalyo, que se acaba de mudar 3.000.000 dólares... a una cuenta de corretaje aquí mismo en Nueva Orleans.
Finnish[fi]
Mihalyo siirsi juuri rahoja tilille New Orleansiin.
French[fr]
Tu vois, Mihalyo, il vient de transférer 3 millions de dollars... dans un compte de courtage juste ici à New Orleans.
Croatian[hr]
Vidis, ovaj MIhaylo je upravo pokrenuo 3 $ miliona... na brokerski racun bas ovde u Orleansu.
Hungarian[hu]
Látod, Mihalyo épp most utalt 3 milliót... egy brókerszámlára ide New Orleans-ba.
Dutch[nl]
Mihalyo heeft drie miljoen naar New Orleans laten overmaken.
Portuguese[pt]
O Mihalyo acabou de movimentar $ 3 milhões... para uma conta de corretagem aqui em New Orleans.
Turkish[tr]
Bak, Bu Mihalyo, az önce New Orleans'ta bir Broker Hesabına 3 milyon Dolar yatırmış.