Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد أن نبقى أصدقاء
Bulgarian[bg]
Искам да сме приятели.
German[de]
Aber wir sind doch Freundinnen!
Greek[el]
Θέλω να μείνουμε φίλοι.
English[en]
I want us to stay friends.
Spanish[es]
Quiero que sigamos siendo amigas.
Polish[pl]
Nie chcę stracić naszej przyjaźni.
Portuguese[pt]
Quero que sejamos amigas.
Romanian[ro]
Vreau să fim prieteni.
Russian[ru]
Я хочу, что бы мы остались друзьями.
Serbian[sr]
Želim da ostanemo drugarice.
Turkish[tr]
Arkadaş kalmamızı istiyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi muốn chúng ta vẫn là bạn.